Hai cercato la traduzione di groothertog da Olandese a Inglese

groothertog
grand duke

beeltenis: groothertog jean
image: grand duke jean

hij was ook groothertog van finland.
he was also the king of poland and the grand prince of finland.

zijne koninklijke hoogheid de groothertog van luxemburg,
his royal highness the grand duke of luxembourg,

te gedenken gebeurtenis: het wapen van de groothertog
feature: coat of arms of the grand duke

de groothertog van luxemburg is de grootmeester van de orde.
the order of the oak crown () is an order of the grand duchy of luxembourg.

ook gaf hij les aan de kinderen van groothertog vladimir aleksandrovitsj.
he also worked as an art teacher for the children of grand duke vladimir alexandrovich of russia.

te gedenken gebeurtenis: beeltenis en monogram van groothertog henri
feature: effigy and monogram of grand-duke henri

in 1907 beloofde de groothertog een nieuwe grondwet voor zijn onderdanen.
in 1907 the grand duke promised a constitution to his subjects.

groothertog fredrik van baden (grossherzog friedrich von baden),
grossherzog friedrich von baden (groothertog frederik van baden),

te gedenken gebeurtenis: 25e verjaardag van groothertog guillaume, de troonopvolger
feature: 25th birthday of grand-duke guillaume, heir to the throne

de koningen van dit huis waren ook groothertog van luxemburg tussen 1815 en 1890.
between 1815 and 1890, the king of the netherlands was also grand duke of luxembourg.

10.55 uur aankomst van hunne koninklijke hoogheden de groothertog en de groothertogin van luxemburg
10h55 arrival of their royal highnesses the grand duke and grand duchess of luxembourg

alle luxemburgse munten zijn voorzien van het portret van zijne koninklijke hoogheid groothertog henri.
all the luxembourg coins bear the profile of his royal highness grand duke henri.

alle luxemburgse munten zijn voorzien van het portret van van zijne koninklijke hoogheid groothertog henri.
all the luxembourg coins bear the profile of his royal highness the grand duke henri.

kęstutis werd uitgeroepen tot groothertog, terwijl jogaila op de terugweg naar vilnius gevangen werd genomen.
jogaila was away to subdue the rebellion and his absence provided a good opportunity to capture vilnius, capital of the grand duchy.

* karel gustaaf (2 december 1802 – 10 september 1805), groothertog van finland.
*prince carl gustaf, grand duke of finland (drottningholm, 2 december 1802 – haga palace, 10 september 1805).

beschrijving van het ontwerp: de munt toont een afbeelding van groothertog henri voor een afbeelding van het groothertoglijk paleis.
description: the coin features an effigy of grand-duke henri superimposed on an image of the grand ducal palace.

op 3 september 1785 huwde hij charlotte georgine louise van mecklenburg-strelitz, dochter van de latere groothertog karel ii.
===marriage and issue===in hildburghausen on 3 september 1785, frederick married duchess charlotte georgine of mecklenburg-strelitz.

te gedenken gebeurtenis: 50e verjaardag van groothertog henri, 5e verjaardag van zijn troonsbestijging en 100e verjaardag van het overlijden van groothertog adolphe
feature: 50th birthday of grand duke henri, 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of grand duke adolphe