Hai cercato la traduzione di guru da Olandese a Inglese

guru
guru

maar nu had hij zijn guru.
he looked up to his guru.

de guru shikhar is 1722 meter hoog.
the highest peak is guru shikhar in mount abu in rajasthan.

de band met guru is nu het enig belangrijke.
the bond with the guru is now all important.

de naam van de stad of dorp: jandiala guru
the name of the city or village: jandiāla guru

de hoogste piek op de abu is de guru shikhar met 1722 meter.
the highest peak on the mountain is guru shikhar at above sea level.

in 1976 was guru guru de eerste duitse band in het wdr programma rockpalast.
in 1976 guru guru was the first german band to play live on the wdr tv show "rockpalast".

een .tips is algemener, met een .guru bent u een echte expert.
a .tips domain is more general, a .guru makes you a real expert.

de film die de meeste nominaties ontving was "the love guru".
"the love guru" was the most nominated film of 2008, with seven.

de boodschap liet ook zien dat chidvilasananda hem eerder had proberen te overtuigen om aan te blijven als guru.
what it also showed was chidvilasananda trying to convince him to stay on as the guru prior to all of this.

hij studeerde ongeveer twee jaar met een guru, die hem veel leerde over de mysteriën van het leven.
he studied for about two years with a guru, who taught him a great deal about the mysteries of life.

de bedoeling hiervan was te laten zien hoe onverlicht nityananda was en waarom hij het niet verdiende om als guru terug te komen.
this was meant to show how unenlightened nityananda was and why he didn’t deserve to come back as the guru.

de meer dan 20.000 registraties voor .guru, meer dan 10.000 voor .photography bewijzen het.
the more than 20.000 registrations for .guru, more than 10.000 for .photography prove it.

de ene guru tegen de ander, “zeg altijd dingen die niet gecontroleerd kunnen worden.”
one guru tells another, "always say things that cannot be checked."

als de cats niet weten wat ze moeten doen gaan ze op bezoek bij guru lou, en hij geeft ze dan advies, voor het grootste deel om ze zo snel mogelijk weg te krijgen.
whenever the cats don't know what to do they visit guru lou, and he gives them advise, mostly to make them go away.

beeld je in hoe nuttiger het is om een spirituele gids te hebben op de innerlijke reis wanneer zovele jaren van verkeerde conditionering moeten uitgeveegd worden. alleen al de aanwezigheid van de guru creëert een opwaartse beweging in het bewustzijn.
imagine how much more imperative it is to have a spiritual guide on the inner journey when so many years of wrong conditioning have to be erased! the mere presence of the guru creates an upward movement in consciousness.

"als we voor het eerst bij een guru komen," schreef muktananda, "moeten we zijn eigenschappen en zijn handelingen zorgvuldig onderzoeken.
"when we first approach a guru," muktananda wrote, "we should carefully examine his qualities and his actions.