Hai cercato la traduzione di handelen naar bevind van zaken da Olandese a Inglese

zij moet handelen naar de omvang van haar verantwoordelijkheden.
its response must be commensurate with its responsibilities.

fende vergadering, behalve in noodgevallen, in welk geval de president passend handelt naar bevind van zaken.
emergencies, in which case the president shall act appropriately in view of the circumstances.

we handelen naar het moment, en dat is niet erg doelmatig.
we are flying without instruments and this is not very effective.

bij verschillen zijn derden die te goeder trouw handelen naar behoren beschermd.
in cases of discrepancy, third parties acting in good faith are duly protected.

handel naar de vurige wens van de ministers.'
act as the ministers are praying you should."

handel naar bedrijfskenmerken
trade by business characteristics

bevindingen van het onderzoek
findings of the investigation

bevindingen van het nieuwe onderzoek
findings of the review investigation

handel naar goederen en activiteit.
trade by commodity and activity.

handel naar partnerland en activiteit;
trade by partner country and activity;

in geval van bevindingen van niveau 1 of niveau 2, handelen overeenkomstig aro.gen.350.
in case of level 1 or level 2 findings, act in accordance with aro.gen.350.

handel naar aantal partnerlanden en activiteit;
trade by number of partner countries and activity;

de lidstaten stellen jaarstatistieken van de handel naar bedrijfskenmerken op.
member states shall compile annual statistics on trade by business characteristics.

de nationale diensten stellen jaarstatistieken van de handel naar bedrijfskenmerken op.
national authorities shall compile annual statistics on trade by business characteristics.

de nationale statistische diensten stellen jaarstatistieken van de handel naar bedrijfskenmerken op.
national statistical authorities shall compile annual statistics on trade by business characteristics.

bijgevolg werd de publieke informatie die in de klacht was opgenomen, ook al verwees die naar bevindingen van andere onderzoekende autoriteiten, relevant geacht en het gebruik ervan passend.
in this manner, the publicly available information stated in the complaint, even if referring to findings of other investigating authorities, was deemed to be relevant and its use was appropriate.

van e‑handel naar e‑zakendoen: een nieuwe uitdaging voor het mkb
from e-commerce to e-business: a new challenge for smes