Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hij passeerde de munitiebunker en de hangars, waar ooit de vliegtuigen van de joegoslavische luchtmacht stonden.
he passed the munitions storage and the hangars, which once housed the planes of the yugoslav air force.
het industrieel gebouw bestaat uit twee gekoppelde stalen hangars, wat perfect mogelijk is dankzij het modulaire frisomat systeem.
the industrial building consists of two coupled steel buildings, which is perfectly possible when working with the frisomat building system.
na de crash werden de lege hangars van floyd bennett field gebruikt als geïmproviseerd mortuarium waar de lijken konden worden geïdentificeerd.
after the crash, floyd bennett field's empty hangars were used as a makeshift morgue for the identification of crash victims.
de opnames vonden plaats in burbank, devils tower, twee verlaten hangars uit de tweede wereldoorlog op de voormalige brookley air force base, en het treindepot in bay minette.
filming took place in burbank, california; devils tower national monument in wyoming; two abandoned world war ii airship hangars at the former brookley air force base in mobile, alabama; and the louisville and nashville railroad depot in bay minette.
iedereen die door frankrijk rijdt kent het fenomeen: de weinig aantrekkelijke voorsteden met de grote retailketens, hangars, magazijnen, kantoor- en industriële gebouwen.
anyone driving through france is familiar with the phenomenon: the unsightly suburbs with the huge retail chains, hangars, warehouses, offices and industrial buildings.
beschik je over de software, de ideeën van allerlei technieken, dan kan je echter een hoofd vol ideeën hebben, en als gevolg daarvan ook over kasten, garages, schuren en hangars vol met hulpmiddelen beschikken voor allerlei omstandigheden.
do you have the software, so the ideas of all these techniques in your mind, then you can have a head full of ideas and as a result of that, have wardrobes, barns, garages, hangars, bags et cetera full of technical devices for all sorts of circumstances.