Hai cercato la traduzione di hebben we deze moeten omwisselen da Olandese a Inglese

deze moeten:
these should:

waarom hebben we deze gedachten?
why do we have these thoughts?

dan hebben we deze crisis overwonnen.
then we will have overcome the crisis.

deze moeten verdwijnen.
those have simply got to go.

daarom hebben we deze vermaningen nodig.
you would have thought that everyone would follow these ways. unfortunately, we are so corrupted, that we aren’t like that. that’s why we need these admonitions.

deze moeten evenwichtig zijn.
these must be equally balanced.

helaas hebben we deze wens compleet genegeerd.
unfortunately, we have totally ignored this wish.

waarom hebben we deze web pagina gecreeerd?
why did we create this web site?

deze moeten worden vastgesteld.
these have to be defined.

wat zou deze moeten inhouden?
how might it be designed?

deze moeten wij gemeenschappelijk oplossen.
these are problems which can only be tackled by all of us together.

deze moeten namelijk beschikken over:
among other things, experts should have:

deze moeten hiervoor beschikbaar blijven.
these should remain available for this purpose.

adres waar deze moeten worden ingediend
address to which requests must be sent.

adres waar deze moeten worden ingediend.
address to which they must be sent.

ik denk dat dit de juiste aanpak is en dat we deze moeten versterken.
i believe that is the right approach and we need to strengthen it.

ik denk dat een dergelijke stroom goed en belangrijk is, en dat we deze moeten stimuleren.
i think that kind of flow is good and important, and we have to promote it.

tot slot hebben budgettaire stimuleringsmaatregelen nog een derde effect: de particulieren komen met hun spaarcenten voor de dag omdat zij per 1 januari aanstaande hun munten en biljetten moeten omwisselen.
finalmente, tercer efecto de reactivación, del que nadie habla, pero que es muy real: el hecho de que los particulares estén desatesorando su dinero en previsión del cambio de monedas y billetes el próximo 1 de enero.

deze moet kleurloos zijn.
it must be colourless.

deze moet weggenomen worden.
this should be removed.