Hai cercato la traduzione di heeft de langste adem da Olandese a Inglese

de langste dag
the longest day

de langste stroomstoring,
the longest power supply interruption,

voor de langste overspanning.
for the longest span length.

de middelvinger is de langste.
the middle finger is the longest.

de langste duur van een vonk;
the largest arc duration,

21 december: de langste dag!
the 21st of december, with you probably the shortest day, here the longest!

de langste partij in beeld:
the longest game:

het eiland met de langste nachten
the island with the longest nights…

het is de langste italiaanse rivier.
the river is subject to heavy flooding.

futures contract met de langste looptijd
most distant futures contract

2. de langste zin in het frans:
2. the longest sentence in french:

dat is de langste maar de vermakelijkste weg.”
"yes, i understand now: to find one woman, you court another. it is the longest road, but certainly the most amusing."

dit is de langste reeks met die eigenschap.
this is the longest such consecutive sequence.

de stad bern heeft de langste overdekte winkelarcade (van ruim 6 kilometer) van europa.
the city of bern has the longest covered winkelarcade (of over 6 miles) of europe.

begin met de langste poten aan de achterkant.
beg with the longest legs at the back.

de alpheüs is de langste rivier op de peloponnesos.
it is the tallest fountain in the united states.

ons land heeft de langste buitengrens van de unie en desondanks bevinden wij ons in het midden van europa.
today, our country has the longest external border in the union and yet we lie at the centre of europe.

3e route: dit is de langste route van de drie.
3rd itinerary: it is the longest one among the three.

ook de langste tocht begint echter met een eerste stap.
but even the longest journey requires a first step.

staat die het visum met de langste geldigheidsduur heeft verstrekt
the state which issued the visa having the longest period of validity