Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het bedrijf heeft vestigingen in 12 europese landen.
the company has branches in 12 european countries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roland dg corporation heeft vestigingen en partners over de hele wereld.
roland dg corporation has branches and partners throughout the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
springer heeft vestigingen in berlijn, heidelberg, dordrecht en new york city.
springer science+business media or springer is a global publishing company that publishes books, e-books and peer-reviewed journals in science, technical and medical (stm) publishing.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de universiteit heeft vestigingen in new brunswick, piscataway township, camden en newark.
the new brunswick campus in new brunswick and adjacent piscataway, the newark and camden campuses, and additional facilities elsewhere in new jersey.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meucci is actief in meer dan zestig landen en heeft vestigingen in belgië en singapore.
meucci is active in over sixty countries and has branches in belgium and singapore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mio technology heeft vestigingen in taiwan, china, japan, de verenigde staten en europa.
mio technology currently has operations in taiwan, mainland china, japan, south korea, australia, new zealand, the united states and europe.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een verbod om op hetzelfde nationale grondgebied verscheidene vestigingen te hebben;
a ban on having more than one establishment in the territory of the same state;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het bedrijf heeft vestigingen in 28 landen en vooral vanuit nederland wordt naar meer dan honderd landen geëxporteerd.
the company is located in 28 countries worldwide and frieslandcampina’s dairy products are exported, particularly from the netherlands, to more than 100 countries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is moeilijk om zulke vestigingen te verklaren in deze bergachtige en steenachtige gebieden.
installations in such mountainous and stony regions are always difficult to explain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ntn is in 1918 opgericht in japan en heeft vestigingen in 19 landen, zoals canada, waar een film is gemaakt.
ntn was founded in 1918 in japan and has offices in 19 countries, including canada, where a manufacturing film was made.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astrium heeft vestigingen in vijf europese landen: frankrijk, duitsland, het verenigd koninkrijk, spanje en nederland.
shinichiro tani (谷 真一郎, born november 13, 1968) is a former japanese football player.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argos telt anno 2015 ruim 500 medewerkers, heeft vestigingen in verschillende europese landen en kantoren in brazilië, hong kong en singapore.
in 2015, argos has more than 500 employees, with branches in several different european countries as well as offices in brazil, hong kong and singapore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de openbare veiligheid dwingt zulke bedrijven om oudere vestigingen te verplaatsen of om ze eenvoudigweg te sluiten.
public safety forces such industries either to move older production sites or simply to close them down.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat zal de belemmeringen helpen verminderen en het voor detailhandelaren gemakkelijker maken om elders in de eu vestigingen te openen.
this will contribute to reducing barriers and making it easier for retailers to open outlets across the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het telt meer dan honderd werknemers en heeft vestigingen in belgië en nederland. ferranti werd opgericht in 1976 en maakt sinds 1994 deel uit van de nederlandse nijkerk groep.
it counts over 100 employees and branches in belgium and the netherlands. ferranti was set up in 1976 and has been a part of the dutch nijkerk group since 1994.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doel van deze richtlijn is het advocaten die onder de in hun land van herkomst verworven beroepstitel werkzaam zijn te vergemakkelijken elders vestigingen te openen.
the directive aims to enable layers who practice under the title given by their country-of-origin to establish branches and subsidiaries.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rehau creëert waarde – voor klanten, voor medewerkers en voor de regio’s waar onze vestigingen te vinden zijn.
rehau creates value – for customers, employees and the regions where our plants are located.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het bureau van het orgaan van europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (berec) heeft zijn plaats van vestiging te riga.
the office of the body of european regulators for electronic communications (berec) shall have its seat in riga.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het gaat zeker niet aan om op één plaats oude vestigingen te sluiten, zogezegd om redenen van overproductie als men tegelijk op andere plaatsen nieuwe vestigingen opricht.
it is certainly not a question of closing old factories at one location for reasons of overproduction, when at the same time new factories are being opened at other locations.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
klik op een link of op een afbeeldinghieronder om de vestiging te zien.
please click on a link or imagebelow to view the area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: