Hai cercato la traduzione di heldhaftigheid da Olandese a Inglese

het voornaamste doel van lichamelijke opvoeding is militaire heldhaftigheid.
the principal aim of physical education is military heroism.

de heldhaftigheid van plichtsbetrachting bestaat in het impliciete gevaar van nalatigheid.
the valor of devotion to duty consists in the implied danger of default.

dit inspireert me ertoe nader in te gaan op de heldhaftigheid van de allerhoogste heer.
that inspires me to further see into the heroism of the supreme lord.

misschien laat god verschrikkelijke dingen gebeuren, zodat heldhaftigheid en compassie getoond kan worden.
perhaps god allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown.

het is pure nonsens om de kracht en heldhaftigheid van gewone apen te beschrijven. genoeg hierover!
it is sheer nonsense to describe the strength and heroism of mere monkeys.

beide verhalen tonen de heldhaftigheid van israëlitische individuen die de middelen bieden voor de redding van hun volk en land.
both accounts show the heroism of israelite individuals who provide the means for the salvation of their people and nation.

de basis-regel der heldhaftigheid is het principe te behouden, consequent te blijven, stand te houden, vastberaden te zijn.
basic rule of heroism is to keep principle, to stay consequent, to persevere, stand firm.

de strijdlustige en heldhaftige cubaanse burgers, de helden die het varela-project onderschrijven, dragen geen wapens.
the heroic cuban civic fighters, the citizens who sign the varela project, are not carrying arms.