Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deze spectaculaire villa ligt aan de ingang van de golfbaan villamartin en is het herkenningspunt van de omgeving.
this spectacular villa is located at the entrance of the villamartin golf course and is the landmark of the area.
de expo werd gekoppeld aan een verkoopstand, die sindsdien een herkenningspunt is voor veel bezoekers van het festival.
the exhibition was supported by a sales stand, which has since become a landmark for many festival visitors.
de zonneschermen werden een herkenningspunt van de expo en kwamen ook terug in het "sun-sails logo".
large sun sails were erected over the site to provide shade from the hot queensland climate.
met deze tour kom je langs alle faciliteiten, bezoek je het beroemde orgel, en hoor je interessante informatie over het orgel als een herkenningspunt en cultureel programma.
within the tour you will visit all its facilities, will be able to look at the famous organ and hear interesting information about him as a landmark and a cultural program.
de villa is gebouwd in de (...) deze spectaculaire villa ligt aan de ingang van de golfbaan villamartin en is het herkenningspunt van de omgeving.
the villa is built in (...) this spectacular villa is located at the entrance of the villamartin golf course and is the landmark of the area.
de tower of london, gebouwd in 1066 door willem de veroveraar, is een van 's werelds meest beroemde forten en een imposant herkenningspunt op de oevers van de rivier de theems.
built in 1066 by william the conqueror, the tower of london is one of the world’s most famous fortresses and an imposing landmark on the banks of the river thames.
het uit grote sprongen bestaande thema, door vermeulen "evocatie" genoemd, keert in de loop van het werk nog verscheidene malen terug als baken en herkenningspunt dat de vorm duidelijke contouren verleent.
the theme which is built up from large intervals, called 'evocation' by vermeulen, returns several times during the work as a beacon and point of recognition giving the form clear contours.