Hai cercato la traduzione di het afsluiten van da Olandese a Inglese

niet bevestigen van het afsluiten van vice
never confirm quiting vice

relais voor het afsluiten van de energietoevoer
de-energizing relay

is het afsluiten van een schadeverzekering verplicht?
is it compulsory to conclude a holiday let insurance?

het afsluiten van sluipwegen voor handelsverstorende steun
cloosing loopholes for trade distorting support

probleem bij het afsluiten van het bestand %s
problem closing the file %s

machine voor het afsluiten van aftapgaten van hoogovens
machine for plugging tapholes

alle prullenbakken legen bij het afsluiten van evolution.
empty all trash folders when exiting evolution.

_prullenbak legen bij het afsluiten van het programma
empty trash folders on e_xit

iedereen het kan het afsluiten van de computer forceren
everybody can shut down the machine forcibly

de service afsluiten bij het afsluiten van $[officename]
shut down the service when closing $[officename]

& wis de lijst met symbolen bij het afsluiten van kile
& clear the list of symbols when closing kile

het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
the conclusion of long-term agreements or contracts

de onderdrukking ging verder met het afsluiten van de elektriciteit.
the repression continued with the disconnection of electricity.

de consument advies geven bij het afsluiten van kredietovereenkomsten;
advise consumers on how to negotiate loans;

het gevolg hiervan zou het afsluiten van tienduizenden websites zijn.
the consequence of all this should be the shut down of some tens of thousands websites.

bij het afsluiten van een tabblad de voorlaatst bezochte tab activeren.
closing a tab moves to the most recently visited tab.

de coördinatie van boekhoudkundige werkzaamheden bij het afsluiten van het boekjaar;
the coordination of accounting year-end procedures;

bij het afsluiten van langetermijncontracten op energiebeurzen verlangen partijen vaak garanties.
when entering into long-term contracts on power exchanges, parties to the contracts are often asked to provide guarantees.

bij het afsluiten van een tab het voor_laatst gebruikte tabblad activeren
bring the most _recent tab to the front

nieuw bestand geopend tijdens het afsluiten van kate. afsluiten is geannuleerd.
new file opened while trying to close kate, closing aborted.