Hai cercato la traduzione di het bepaalde da Olandese a Inglese

het bepaalde in
however:

2 . het bepaalde in :
2 . the following shall be applicable until 31 december 1982 :

het bepaalde in lid 1,
the conditions set out in paragraph 1,

c ) het bepaalde gebied ;
( c ) the specified region ;

in afwijking van het bepaalde
in derogation to:

gelet op het bepaalde in:
having regard to:

de naam van het bepaalde gebied,
the name of the specified region,

de naam van het bepaalde gebied;
the name of the production area,

het bepaalde in punt ii, sub a):
in point ii (a):

onverminderd het bepaalde in artikel 2
without prejudice to article 2

het bepaalde in de communautaire wetgeving;
the provisions of community legislation;

het bepaalde sub f) wordt geschrapt;
point (f) is deleted;

het bepaalde in beschikking 89/18/eeg.
the conditions established by decision 89/18/eec.

evenwel is het bepaalde in artikel 1:
however,

onverminderd het bepaalde in artikel 108 mogen
without prejudice to article 108, areas:

turkije zegt dat het bepaalde problemen heeft.
and in politics, false realities produce false results.

dat het bepaalde uitdagingen aankan, is duidelijk.
that it presents some specific challenges is clear.

iii ) verpakt overeenkomstig het bepaalde onder b );
(iii) put up in accordance with the provisions of (b);

verpakt overeenkomstig het bepaalde sub b ) aa ) ofwel
put up in accordance with the provisions of ( b ) ( aa ), or

naam van het bepaald gebied
name of specified region