Hai cercato la traduzione di het bovenstaand model da Olandese a Inglese

herhaal zo vaak als nodig is volgens bovenstaand model // // // // //
repeat as often as necessary according to the above format // // // // //

wanneer het bovenstaande niet geldt, is het model niet in overeenstemming.
otherwise, the model shall be considered not to comply.

al het bovenstaande.
all of the above.

meer dan het bovenstaande
bigger than the above size

gezien het bovenstaande:
having regard to the above, the council:

een combinatie van het bovenstaande
a mixture of the above

al het bovenstaande, irene.
all of the above, irene.

meerdere aspecten van het bovenstaande
multiple aspects of the above

het gebied van het bovenstaande waterdeel.
the area of the above-water part.

derhalve werd het bovenstaande argument afgewezen.
therefore, the above claim was rejected.

de bestaande bepalingen zijn in het bovenstaande uitgelegd.
existing provisions are fully explained in the previous section.

het bovenstaande voorbeeld zou de volgende output produceren.
the above example would produce the following output:

gezien het bovenstaande kunnen wij onmogelijk voor deze ontwerpresolutie stemmen.
in view of the above, we definitely cannot vote in favour of this motion for a resolution.

1.9 op het bovenstaande kunnen bepaalde uitzonderingen worden toegestaan wanneer
1.9 certain exceptions to the above guidelines may be contemplated when

b) naleving van publicatieverplichtingen t.a.v. het bovenstaande;
b) adequacy of the disclosure of the above;

[gbcq1_1] [1] niets van het bovenstaande
[gbcq1_1] [1] none of the above