Hai cercato la traduzione di het intellectuele da Olandese a Inglese

3. het intellectuele eigendomrecht
3. intellectual property right

inbreuk op het intellectuele eigendomsrecht
intellectual property offence

2. bescherming van het intellectuele eigendom
2. intellectual property rights

bevordering van het intellectuele en industriële eigendom
promotion of intellectual and industrial property

het intellectuele centrum: plaats voor ons denken.
the intellectual center: seat of our thinking activity.

fening en de bescherming van het intellectuele eigendomsrecht.
including procedures for exercising and protecting intellectual-property rights.

het intellectuele-eigendomsbeleid gaat uit van de volgende beginselen:
the intellectual property policy shall reflect the following principles:

het intellectuele-eigendomsbeleid moet kennisschepping en –exploitatie bevorderen.
the intellectual property policy should promote knowledge creation and exploitation.

teneinde het intellectuele-eigendomsrecht van de rechthebbenden te eerbiedigen.
in order to respect the intellectual property right of rightholders.

aanpassing van het intellectuele-eigendomsrecht aan de digitale revolutie;
adapting intellectual property law to the digital revolution;

het derde punt heeft betrekking op de bescherming van het intellectuele eigendom.
the third point concerns the protection of intellectual property.

er liggen een aantal gevoelige punten, waaronder het intellectuele-eigendomsrecht.
there are a few sensitive issues, one of which is intellectual property rights.

gemachtigde persoon of entiteit om van het intellectuele-eigendomsrecht gebruik te maken
person or entity authorised to use the ip right

benutting van het intellectuele potentieel (9,1% van het totale onderzoeksbudget).
management of intellectual resources (9.1% of total funds).

het reglement van orde bevat meer informatie over het intellectuele eigendomsbeleid van ecrin-eric.
further details in relation to the intellectual property policy of ecrin-eric shall be set out in the internal rules of procedure.

daarbij moet echter worden toegezien op de inachtneming van het intellectuele eigendomsrecht en het octrooirecht.
however, steps should be taken to ensure that intellectual property rights and patents are respected.

later in 2004 kocht laerdal het intellectuele eigendom en de overplaatsing van het personeel van simquest.
later in 2004 laerdal purchased intellectual property and transfer of people called simquest.

aromastoffen worden aangeduid op een wijze waardoor het intellectuele eigendomsrecht van de aromastofproducent wordt beschermd.
these substances shall be designated in such a way as to protect the intellectual property rights of their manufacturer.

de europese pers juicht dit toe, maar vraagt zich desondanks af hoe het intellectuele eigendomsrecht beschermd moet worden.
at the same time, however, the undermining of intellectual property rights remains a cause for concern.

het intellectuele-eigendomsrechtenbeleid van de gemeenschappelijke onderneming artemis moet het vergaren en benutten van kennis bevorderen.
the intellectual property rights policy of the artemis joint undertaking should promote knowledge creation and exploitation.