Hai cercato la traduzione di het kennispeil op niveau te houden da Olandese a Inglese

het heeft geen zin om 25 geïsoleerde debatten op nationaal niveau te houden.
it is not enough to have 25 national debates in isolation from each other.

dosisaanpassing om de hemoglobinewaarden op het gewenste niveau te houden:
dose adjustment in order to maintain haemoglobin values at the desired level:

om de deelname aan kansspelen op een gematigd niveau te houden;
to keep gambling consumption at a moderate level,

speel op niveau
play level

niveau te brengen.
oriented reforms.

apparatuur om de temperatuur op het gepaste niveau te houden in ruimten met klimaatregeling.
equipment to maintain the temperature at the appropriate level in controlled environment rooms.

ook is gepland een eerste partnerschaps- en samenwerkingsraad op ministerieel niveau te houden.
se ha previsto la celebración de un primer consejo de asociación y cooperación a nivel ministerial.

hun vele jaren ervaring helpen de consistentie en precisie op het hoogste niveau te houden.
their many years’ worth of experience contributes to their consistently high level of accuracy.

hij/zij kan u andere geneesmiddelen geven om uw aantal bloedcellen op niveau te houden.
he/she may give you other medicines to maintain the number of your blood cells.

het is moeilijker om de werkgelegenheid op een gelijkmatig en hoog niveau te houden en de nationale begrotingen stabiel te houden.
it is more difficult for us to maintain even and high rates of employment and to maintain stable state finances.

je borduurt dan op niveau 1.
say you are embroidering on level 1.

toewijzing op niveau van de installatie
allocation at installation level

capaciteitsversterking op niveau van uiteindelijk begunstigde
capacity building at final beneficiary level

tenslotte is de commissie voornemens op 15 september in brussel een informele donorbijeenkomst op technisch niveau te houden.
finally, the commission is going to hold an informal donor meeting at technical level in brussels on 15 september.

ondertussen moeten wij werken met de instrumenten die wij hebben om de relatie met turkije op een goed niveau te houden.
meanwhile we have to work with the instruments we have to keep relations with turkey on a good footing.

meowth evolueert op niveau 28 naar persian.
when a meowth receives enough experience from battles, it evolves into persian at level 28.

open fractuur op niveau c1-c4 met syringomyelie
open fracture of c1-c4 level with central cord syndrome

de beslissing om niet simpelweg op een zo laag mogelijk niveau te mikken maar de inflatie rond de 2 procent te houden, was juist.
it was the right decision not just to aim for the lowest possible inflation target, but to bunch it around 2%.

het is dus van essentieel belang een nationaal ontwikkelingsbeleid te formuleren en de bestuurlijke organen op niveau te brengen.
this means that the creation of development policies at national level and upgrading their administrations are of crucial importance.

als de varkensvleesmarkt instort, is het natuurlijk veel moeilijker de prijzen op de regionale kwaliteitsmarkt op niveau te houden dan wanneer de prijzen over het geheel genomen stabiel zijn.
if the pig market collapses now, it will of course become far more difficult to keep the regional quality market at a certain price level than if the price is generally stable.