Hai cercato la traduzione di het omgekeerde van wat je wou da Olandese a Inglese

het omgekeerde van chaos."
the opposite of chaos."

zei toen het omgekeerde van wat ik verwachte.
shouting the opposite of what i expected.

het omgekeerde van spel is niet werk.
the opposite of play is not work.

omgekeerde van de dagconcentratiefactor
busy hour-to-day ratio

daarmee hebben we het omgekeerde bereikt van wat we wilden.
in so doing, we have achieved the opposite of what we intended.

dit is precies het omgekeerde van mohammeds pad.
this is the exact opposite of muhammad’s path.

het omgekeerde van spel is depressie, is depressie.
the opposite of play is depression. it's depression.

- dus juist het omgekeerde van de oorspronkelijke theorie.
- so this is the opposite of the original idea!

we hebben de idee dat het omgekeerde van spel, werk is.
we have this concept that the opposite of play is work.

hou je van wat je doet, caroline?"
and do you love what you do, caroline?"

dat hangt af van wat je wilt bereiken
that depends on what you want to achieve

ik begrijp geen woord van wat je zegt.
i don't understand a thing you're saying.

alles hangt af van wat je hebt ervaren.
everything depends on what you experienced.

dat is natuurlijk geen federalisme, dat is precies het omgekeerde van federalisme.
this is, of course, not federalism, but exactly the opposite.

resolutie, uitgedrukt als het omgekeerde van een indicatieve schaal of een grondafstand.
resolution, expressed as the inverse of an indicative scale or a ground distance.

hydrolyse kan worden gezien als het omgekeerde van een condensatiereactie met afsplitsing van water.
==types==usually hydrolysis is a chemical process in which a molecule of water is added to a substance.

dit is het omgekeerde van waar we ons op stoelden: onafhankelijkheid, zelfgenoegzaamheid, autonomie.
this is the opposite of what we were built on: independence, self-sufficiency, autonomy.

de ophogingsfactoren zijn het omgekeerde van de trekkingskansen πi, d.w.z. 1/πi.
the expansion factors are the inverse of the selection probabilities πi, i.e. 1/πi.

de hydraulische conductantie (het omgekeerde van de weerstand van de capillaire membraan voor water, en
the hydraulic conductance (the reciprocal of the resistance of the capillary to the flow of water), and

dit land gebruikte een rode vlag met een wit kruis (het omgekeerde van de vlag van engeland).
==similar flags==the flag of is similar to the flag of the in that it has white inside a blue canton on a red background.