Hai cercato la traduzione di het wordt correct berekend da Olandese a Inglese

het wordt
due to the effect of rimonabant on the blood glucose level, when rimonabant is administered in diabetic patients, hypoglyceamia can occur (see section 4.8).

het wordt als een rekenkundig gemiddelde berekend.
it shall be calculated as an arithmetic average.

het wordt laat.
it was getting late.

het wordt verkregen
it may be obtained:

het wordt afzien.
it becomes torturous.

het wordt geweldig!!!!!!
it's gonna rock!!!!!!

het wordt een deugeniet
vai ser um bastardo

het wordt een complex.
it becomes a complex.

het wordt steeds spiritueler
it is spiritualized

het wordt ineens uitbetaald.
it shall be paid in a single instalment.

de bovenstaande index is niettemin correct berekend.
nevertheless, the above index is correctly calculated.

9. zorg ervoor dat uw apparatuur wordt correct evenwicht.
9. make sure your load is correctly balanced.

leer waar de gegevens afkomstig zijn voor de toewijzing basis en hoe het wordt berekend.
learn where the data is originated for allocation base and how it’s calculated.

de voorruit wordt correct gemonteerd ten opzichte van het r-punt van de bestuurder.
the windscreen must be correctly fitted with reference to the vehicle driver’s ‘r’ point.

het wordt berekend door de numerieke waarde van alle alfanumerieke tekens in het eenduidige identificatienummer bij elkaar op te tellen.
it is calculated by adding together the numerical values of each of the alphanumerical digits in the unique identifier.

zaad wordt correct opgeslagen, op een zodanige wijze dat er geen dieren bij kunnen komen.
seed shall be stored properly and in such a way that it is not accessible to animals.

er wordt correct ingegaan op de ongeordende uitbreiding van woongebieden en op de milieuverontreiniging en de filekosten.
the process of overdevelopment ("dispersion of residential areas") is sketched accurately, along with the environmental damage and costs of congestion.

de enige manier om zeker te zijn dat wat er gezegd wordt correct is, is zelf ook de bijbel te gaan bestuderen.
the only way that we can be sure that what they are saying is correct, is to become students of scripture as well.

de positie van kleine kredietinstellingen wordt correct geadresseerd in een nieuwe overweging 35a , die in de algemene aanpak van de raad is voorgesteld .
the position of small credit institutions is correctly addressed in a new recital 35a , which is proposed in the council 's general approach .

de lichtabsorptiecoëfficiënt wordt vervolgens correct berekend op basis van de gemeten dichtheid en de la als aangegeven door de fabrikant van de opaciteitsmeter, wanneer het instrument terugkeert in de k‑afleestoestand voor beproeving.
the light absorption coefficient is then correctly calculated based upon the measured opacity and the la, as submitted by the opacimeter manufacturer, when the instrument is returned to the k readout mode for testing.