Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het universum zal weer heel zijn.
the universe will be whole once more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weer gaan doen.
do again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar het zal weer aan mij liggen.
my doctor convinced me that i wasn't will be able to achieve it on my best.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het water zal weer tot rust komen.
the water has become calm again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consumententoepassingen voor genomen zullen gaan opbloeien.
consumer applications for genomics, they will flourish.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steeds weer gaan van
time and again going
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zij zal weer bloeien!"
she will flourish again!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kan ik nu weer gaan?
can we leave now?
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
u ook zal weer leven.
you, too, will live again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weer gaan drie dagen voorbij.
three days elapsed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uiteindelijk zal ook het nieuwe supercontinent zich weer gaan opsplitsen.
====supercontinent====the formation of a supercontinent can dramatically affect the environment.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zou hier toch niet snel weer gaan staan
would not stand again soon here this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de polemiek zal weer de kop opsteken.
the old debates will resurface.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar de afrikaanse site zal weer op zijn!
but the african site shall go back up!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en weer gaan we over een resolutie stemmen.
and here we are voting on another resolution.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het wordt tijd dat jullie die talenten en gaven weer gaan gebruiken geliefden.
it is time to reclaim those talents and gifts, beloveds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het heeft me gekalmeerd, en ik kan weer gaan en hebben een betekenis van voltooiing
it has calmed me down, and i can cope again and have a sense of achievement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aarde zal weer samenkomen met de andere planeten.
earth will re-unite with the other planets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de goddelijke drieëenheid zal weer regeren over de wereld.
the divine trinity will again reign over the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dus wie anders dan europa zal weer moeten inbinden?
who, apart from europe then, can give in?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: