Hai cercato la traduzione di hierbij ontvangt u onze bankgege... da Olandese a Inglese

hierbij ontvangt u
please find enclosed

hierbij ontvangt u de factuur
please find enclosed the invoice

hierbij ontvangt u bankgegevens waar het bedrag kunt u overmaken
hereby you will receive our bank details

onze bankgegevens;
our bank details;

onze bankgegevens zijn;
our bank details are;

gezamenlijk met uw reserveringbevestiging ontvangt u ook onze bankgegevens voor de bankoverschrijving.
with your confirmation of reservation, you will also receive the information for the bank transfer.

hierbij doen wij u onze factuur toekomen
hereby we forward you

hoe ontvangt u reserveringen?
how to receive reservations?

ontvangt u graag informatie
do you want to receive information

daarna ontvangt u uw instapkaart.
after that you will be sent your boarding passes.

wanneer ontvangt u de kinderbijslag?
when will you receive your child benefit?

bij deze producten ontvangt u punten
you can collect points with these offers

wij zullen ook ontvangt u voor uw ...
we shall also receive you for your seminaries(seminars) or ...

bij uw boeking ontvangt u uw overeenkomst.
you will receive your contract confirming your booking.

daarentegen ontvangt u een van onze sterkste magneten voor een topprijs!
hence, you can get one of our strongest magnets at an absolutely top price!

merk op dat u onze...
...

4. binnen vier weken na de bevestiging ontvangt u onze schriftelijke reactie.
within four weeks of the confirmation you will receive our written response.

daarna ontvangt u het vastgestelde bedrag per maand.
after that, you will receive the fixed amount each month.

binnen twee weken na ontvangst van uw inzameldoos ontvangt u onze specificatie en betaling.
within two weeks of receiving your collection box you will receive our specification and payment.

daarvoor verdient u onze dank.
you deserve thanks for that.