Hai cercato la traduzione di hiervan ligt echter geen stuk voor da Olandese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

English

Informazioni

Dutch

hiervan ligt echter geen stuk voor

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

hiervan was echter geen sprake.

Inglese

however, it had by no means been able to count on this.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het waarom hiervan ligt voor de hand.

Inglese

the explanation is simple.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

hier ligt echter een taak voor de lidstaten.

Inglese

member states have a responsibility in this, however.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hoe die eruit moet zien ligt echter niet voor de hand.

Inglese

it is not, however, entirely clear what that reform is to look like.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

stuk voor stuk.

Inglese

this you do for each single macaroni.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

daar ligt echter maar weinig manoeuvreerruimte.

Inglese

however, there is limited room for manoeuvre.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

die tijd ligt echter al ver achter ons.

Inglese

but these times are well and truly over.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

dat doel ligt echter nog ver van ons verwijderd.

Inglese

this goal is a long way off, however.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

de verantwoordelijkheid ligt echter ook bij de ppv zelf!

Inglese

however, it is also the responsibility of the jpa itself.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

t-stuk voor sleepstangbevestiging

Inglese

tow-bar attachment tee

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

dit percentage ligt echter lager bij oudere generaties.

Inglese

however, this percentage dips with the older generations.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

dit punt ligt echter buiten de bevoegdheidssfeer van de commissie.

Inglese

however this does not fall within the commission’s remit.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de oorzaak hiervan ligt niet alleen in de extreme droogte.

Inglese

this is not just caused by extreme drought.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

aan de basis hiervan ligt het gallo-romeinse substraat.

Inglese

this is going to be particularly important in the run up to the olympic games.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

iets ten zuiden hiervan ligt de monding van de rivier de acheron.

Inglese

rivers include the louros in the east, and acheron in the north.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de oorsprong hiervan ligt dus niet in de religie, maar in de traditie.

Inglese

they are not based on religion but on tradition.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ruim 40 procent hiervan ligt in het centrum van de kern sint-oedenrode.

Inglese

more than 40 percent of these shops ar in the center of sint-oedenrode.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de oorzaak hiervan ligt bij de russische elite, die we niet hebben aangepakt.

Inglese

it is the russian elite that are guilty of this, a group we have had no hold on.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de rechtvaardiging hiervan ligt in het principe dat het lagere het hogere dient . . .

Inglese

this is the natural justice that the weaker brain serve the stronger.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

stukken voor de tenuitvoerlegging

Inglese

documents for the purposes of enforcement

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,276,278 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK