Hai cercato la traduzione di hij is in concordaat wegens fail... da Olandese a Inglese

hij is in tokio.
he is in tokyo.

hij is in 1994, 1995.
he became grandmaster in 1994.

hij is in het huis. *
he is in the house. *

hij is in 1999 geleverd.
it is delivered in 1999.

hij is in frankrijk geweest.
he has been to france.

en ja, hij is in uniform.
and yes, he is in uniform.

"huck, hij is in de grot."
"huck, it's in the cave!"

hij is in 2005 in turkije overleden.
he died in 2005 in turkey.

hij is in 1988 gebouwd door mack rides.
it was built by mack of germany in 1988.

hij is in 't geheel niets."
he is of no profession at all."

hij is gedagvaard wegens ernstige misdrijven maar loopt nog steeds vrij rond.
he has been indicted for very serious crimes and remains at large.

hij is veroordeeld wegens een delict van meningsuiting en wegens militante activiteiten.
he has been condemned because of his opinions and because of his militant activities.

hij is in staat om deze gevolgen te begrijpen en
he has the necessary capacity to understand these consequences and

hij is in alles, voor eeuwig, in alle werelden.
he is in all, for all time, in all space.

hij is in vloeibare, gekristalliseerde of vaste vorm verkrijgbaar.
it is either liquid, crystallised or creamy.

hij is in staat een uitgebreid draadloos netwerkgebied te creëren.
it is able to create an extended wireless network coverage area.

gevallen waarin de enige onregelmatigheid erin bestaat dat een project in het jaarprogramma geheel of gedeeltelijk niet wordt uitgevoerd wegens faillissement van de eindbegunstigde;
cases where the irregularity consists solely of failure to implement, in whole or in part, a project included in the annual programme owing to the bankruptcy of the final beneficiary;

gevallen waarin de enige onregelmatigheid erin bestaat dat een concrete actie in het medegefinancierde operationele programma geheel of gedeeltelijk niet wordt uitgevoerd wegens faillissement van de begunstigde;
cases where the irregularity consists solely in the failure to execute, in whole or in part, an operation included in the co-financed operational programme owing to the bankruptcy of the beneficiary;

wij prijzen god wegens wie hij is, en wat hij heeft gedaan.
we praise god because of who he is, and what he has done.

gevallen waarbij de enige onregelmatigheid erin bestaat dat de uit de gemeenschapsbegroting medegefinancierde actie geheel of gedeeltelijk niet wordt uitgevoerd wegens faillissement van de uitvoerende instantie en/of de eindontvanger.
cases where the irregularity consists solely of the failure to partially or totally execute a measure co-financed by the community budget owing to the bankruptcy of the bodies responsible for the implementation of the project or the final recipient.