Hai cercato la traduzione di hindernissen overwinne da Olandese a Inglese

hindernissen
3.1.

teveel hindernissen
too many obstacles

hindernissen, bouwkundige
architectural barrier

overschrijden van hindernissen
obstacle clearance

er zijn 12 hindernissen.
there are 12 obstacles.

hoogtemarge boven hindernissen
terrain clearance

rekening houden met hindernissen
obstacle accountability

2.1.4 mogelijke hindernissen
2.1.4 potential obstacles

kleinste hoogtemarge boven hindernissen
ocl

er blijven belangrijke hindernissen bestaan.
significant obstacles remain.

kunnen alle hindernissen worden overwonnen?
can the obstacles be overcome?

cursisten uitdagen om hindernissen te overwinnen.
challenge trainees to overcome obstacles.

de hindernissen overwinnen en de kansen benutten
overcoming the barriers and exploiting the opportunities

dus je moet overwinnen alle hindernissen in de weg.
barbie goes for a riding on her favorite bike in the park. remember that the swamps after rain and garbage thrown on the street can ruin your day. so you need overcome all the obstacles in your way.

we moeten de bestaande hindernissen met spoed overwinnen.
we must overcome the existing obstacles without delay.

dus, zijn er twee grote hindernissen om hier te overwinnen.
so, there are two major hurdles to overcome here.

het zal dan strategieën te ontwikkelen die kunnen helpen beleidsmakers overwinnen die hindernissen.
it will then develop strategies that can help policymakers overcome those hurdles.

na meer dan vijftig jaar communisme hebben deze volkeren enorme hindernissen moeten overwinnen.
after more than 50 years of communism, these nations have had to make a tremendous effort.

bent u te maken met zulke lastige situatie en proberen om dergelijke hindernissen te overwinnen?
are you dealing with such awkward situation and trying to overcome such hurdles?

desalniettemin moet ieder bedrijf, dat nieuwe kansen op de wereldmarkt wil grijpen, hindernissen overwinnen.
nevertheless, any company wishing to open up new sectors of this global market has to overcome certain hurdles - otherwise known as european and national directives.