Hai cercato la traduzione di hoe betalen da Olandese a Inglese

hoe betalen:
how to pay:

als er nu weer een uitbraak zou zijn, hoe betalen wij dat?
if there were a new outbreak now, how would we pay for it?

aantal plaatsen, groepen toegelaten, hoe betalen, max. tijdsduur, ...
number of places, groups allowed, how to pay, maximum time to stay, ...

hoe betalen landen hun leraars vergeleken met andere hoogopgeleide werknemers?
how do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?

hoe betaal ik?
how do i pay?

hoe betaal ik mijn transfer?
how do i pay for my transfer?

en hoe betaal ik deze rekeningen?
and how do i pay these bills?

hoe betaal ik de rest van het bedrag?
how can i pay the rest of the amount?

hoe betaal ik mijn aankopen op deze veilingen?
how do i pay for my purchases at these auctions?

hoe betalingen in verband met de activa worden geïnd.
how payments are collected in respect of the assets

om na te gaan hoe betaalbaar huisvesting werkelijk is moeten uitgebreide metingen worden gedaan.
measurement of true housing affordability has to be quite comprehensive.

de tec zou zich ook moeten afvragen hoe betaalbare geneesmiddelen binnen ieders bereik kunnen komen met behoud van bescherming van intellectuele eigendomsrechten.
it should integrate debates on how to ensure the protection of intellectual property rights while delivering access to affordable medicines in its discussions.

we moeten ook nadenken over de nieuwe producten die door middel van draadloze technologie bijvoorbeeld video-opnamen kunnen uitzenden en toegang kunnen geven tot doorlopende zendingen: hoe krijgen we bijvoorbeeld overal ter wereld toegang tot onze plaatselijke televisiezender en hoe betalen we daarvoor?
we also need to think about the new products that will allow wireless technology to carry things like video broadcasts, access to streamed broadcasts that could be passing through and around us: how, for example, could we access our local television station wherever we are in the world, and how would we pay for that?

het rapport illustreert hoe betalingen voor ecosysteemdiensten (pes) tot een beter beheer van het natuurlijke kapitaal kunnen leiden.
the report shows how payments for ecosystem services (pes) can result in better stewardship of natural capital.