Hai cercato la traduzione di hoe vaak in een week eet je fast... da Olandese a Inglese

aasshoeveel dagen in een week
how many days in a week

hardlopen gebeurt vaak in een bos
running is often done in a forest

goed, tel dan eens hoe vaak u in een werkdag schakelt.
ok, then count how many times you shift gear in a working day.

jullie denken: "hoe vaak ben ik in een hotspot?"
you're thinking, "well, how often am i in a hotspot?"

dat zie je niet vaak in een tijdrit!
you don't get to see that very often for a time trial!

apbi kan doorgaans worden afgerond in een week.
apbi can typically be completed over the course of a week.

4a8-lose kilo in een week tijdens het eten. ...
...

o waarom hebben we 7 dagen in een week?
o why do we have 7 days in a week?

dit resulteert vaak in een hoge diversiteit binnen de teams.
as a result the diversity in these teams is very high.

ze komen altijd terug en vaak in een nog schadelijker vorm.
it has a habit of reappearing, often in a more harmful form.

deze vrouwen bevinden zich vaak in een zeer ongelukkige en zwakke positie.
these women are often in a highly unfortunate and vulnerable position.

een marktonderzoeksbureau heeft in een week tijd 1896 mensen over de ontwerpen bevraagd.
a market research company spent a week interviewing 1,896 people about the designs.

ik erken dat uitgewezen asielzoekers vaak in een schrijnende positie terecht komen.
i recognise that deported asylum seekers often find themselves in a distressing position.

dat is immers niet in één week tijd gebeurd.
it was not something that could be done in a week.

in een mediterrane omgeving geniet u van een week "yoga van het bewustzijn".
in a mediterranean environment, you can enjoy a week of "mindfulness yoga".

waaronder het geven van een vak in een andere taal.
including teaching a subject in a different language.

3.3 nationale regulering is vaak in een nationale context opgesteld als antwoord op allerlei uitdagingen.
3.3 national regulation is often designed to respond to all sorts of challenges in a national context.

daartoe nemen zij zelfs vaak in een regering twee tegenstanders (!) op: lloyd george en churchill.
to this end they even at times admit two opponents to the one government, lloyd george and churchill.

de medicijnen werden in één week volledig afgebouwd in overleg met de huisarts.
the medication was reduced to nothing in about a week in consultation with the family physician.

en we weten ook hoe vaak in dit parlement is gedebatteerd over het geweld dat vrouwen wordt aangedaan met verkrachting, mishandeling en vrouwenhandel.
we also know the extent to which we in this house have debated the victimisation of women through rape, domestic violence and trafficking.