Hai cercato la traduzione di hoe voorkom je gevaren bij het l... da Olandese a Inglese

hoe voorkom je dat?
how can we prevent that?

problemen bij het lopen
problems walking

problemen bij het lopen, zwelling
difficulty walking, swelling

hoe voorkom je bij het uitzetten van de vraag dat deze informatie uitlekt?
how do you ensure this information does not leak when handling my query?

hoe voorkom je dat? we hebben het al eerder gedaan.
and how do you avoid that? well we've done it before.

hoe voorkom je dat jongeren aan de drugs gaan?
how can you stop young people turning to drugs?

dit komt overeen met het aantal stappen bij het lopen.
this corresponds to the number of steps while running.

het kan tijdelijk invaliditeit veroorzaken, zoals moeilijkheden bij het lopen.
it can cause disability temporarily, such as difficulty walking.

gevaren bij het fokken van dieren en de productie van diervoeders en levensmiddelen.
hazards in animal, feed and food production.

door de hoge hoeveelheid rubber in de vloerbedekking zijn de schaatsijzers bij het lopen beschermd.
by the high amount of rubber in the floorcovering the ice-skate blades are protected when walking on it.

bij het lopen worden de schaatsijzers beschermd en hoeven ze niet vaak geslepen te worden.
when walking on it the ice-skate blades are protected and do not have to be reground that often.

bij het lopen door het voetgangersgedeelte van de straat kunt u genieten van de vele en gevarieerde straatartiesten.
as you stroll up the pedestrianized centre of the street take some time to enjoy the many and varied street performers.

sk — hoe voorkom je dan dat een thema als de dood van een kind een cliché wordt?
sk — so how do you keep a topic like the death of a child from becoming a cliché?

communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks-en gebruiksartikelen
community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products

communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products

lees alles over de gevaren bij het rijden op een nat wegdek en voorzorgsmaatregelen die u kunt nemen om de veiligheid te verhogen.
learn about the dangers of driving on wet surfaces and some of the precautions you can take to enhance safety.

ook de chauffeur hoort het geluidssignaal en wordt zo iedere keer weer extra gewezen op de mogelijke gevaren bij het rechts afslaan.
the driver, too, hears the sound signal and is thus made aware in time of the possible danger of turning.

raadgevend comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
advisory committee on the community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products

bij het lopen in de moskee dus heeft de imam, die het gebed leidt, als je een christen bent en je hebt priesters en monniken.
when walking in the mosque so has imam, who leads the prayer, if you are a christian and you have priests and monks.

bij het lopen, fietsen of het besturen van een auto of vrachtwagen zou men zo weinig mogelijk persoonlijke risico's mogen lopen.
when walking, cycling, or driving a car or a truck, one should be able to do so at minimum personal risk.