Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hij werd gekozen voor zijn homonymie met president bashar al-assad, met wie hij geen enkel familieband heeft.
he was chosen because he bears a similar name to president bachar el-assad, to whom he is in no way related.
u kunt de filter activeren om de risico's van homonymie te beperken (volledigheid niet gegarandeerd).
to reduce the risk of homonymy, you can apply a "qfcuh" filter (exhaustiveness not guaranteed).
de homonymie van beide gemeenten van einde, bieden saint martin in de antillen, zetel van het organiserende kabinet, en saint martin de ré, naast la rochelle, plaats van grand pavois een anekdotische, maar dragende gelegenheid op het niveau van de media. de eenvoudige raadpleging van een kaart toont aan dat de azoren precies op de rechtstreekse weg zijn, die aldus een eventuele etappe aanbieden, zowel op technisch niveau als voor een ravitaillering in brandstof.
the homonymy of the two communes of end, saint martin in the antilles, sits of the organizing firm, and saint martin de ré, close to la rochelle, place of “le grand pavois” offers an opportunity anecdotic, but carrying on the level the media. the simple consultation of a chart shows that the azores are exactly on the direct road, thus offering a possible stage as well at the technical level as for a refuelling.
