Hai cercato la traduzione di hoofdfunctie da Olandese a Inglese

hoofdfunctie;
main function;

gebieden met als hoofdfunctie natuur
nature conservancy area

neem aan dat hoofdfunctie deze naam heeft
assume main function to be called name

een hoofdfunctie van de landbouw is produceren.
a principal function of agriculture is production.

kapitaalvennootschappen welker hoofdfunctie bestaat uit verzekeren
companies or corporations engaged in insurance

de hoofdfunctie van die ondernemingen is echter het invoeren van schoeisel.
nevertheless, the primary function of those companies is to import footwear.

de gegevensverwerking noch de gps-ontvangst kunnen als de hoofdfunctie worden beschouwd.
neither the dataprocessing nor the gps receiving functions can be considered as the principal function.

coöperaties welker hoofdfunctie bestaat in het producerep van goederen en niet-financiële verhandelbare diensten
co-operatives producing goods and non-financial market services

de audiofrequentversterking is de hoofdfunctie van het product, gelet op de mate van verwerking van de ontvangen signalen.
the audio-frequency amplification function is the principal function of the product given the level of processing of the signals received.

daarom wordt de monitor als hoofdfunctie aangemerkt, hetgeen een functie is die met name is genoemd in post 8528.
therefore its principal function is considered to be that of a monitor, which is an individual function specified in heading 8528.

levensmiddelenadditieven worden in één van de categorieën van bijlage i ingedeeld naar de hoofdfunctie die gewoonlijk aan die additieven wordt toegekend.
the inclusion of food additives in one of the categories in amex i shall be on the basis of the principal function normally associated with the food additive in question.

de hoofdfunctie van de gnetics extender is om groei van de weefsels in de penis te stimuleren en daarmee de omvang te vergroten.
the main function of gnetcis extender is stimulating the growing of penis tissues increasing this way its size.

aangezien beide functies even belangrijk zijn voor de werking van de eenheid, is het niet mogelijk om de hoofdfunctie van de eenheid te bepalen.
as both functions are equally important for the functioning of the unit, it is not possible to determine the unit’s principal function.

als ofi's ingedeelde handelaren in effecten en derivaten zijn financiële ondernemingen met als hoofdfunctie de volgende activiteiten van financiële intermediatie:
sdds, classified as ofis, are financial corporations principally engaged in the following financial intermediation activities:

punt 1.5.13, tweede en derde alinea, is niet van toepassing wanneer verstuiving van produkten de hoofdfunctie van de machine is.
the second and third paragraphs of section 1.5.13 do not apply where the main function of the machinery is the spraying of products.

de hoofdfunctie van de solodiesel-tankafsluiter blijft bescherming tegen het tanken van verkeerde brandstof, maar de nieuwe generatie biedt ook veel nieuwe voordelen.
while the major function of the solodiesel cap is still protection from misfuelling the new generation brings numerous new benefits.

„modem” een apparaat waarvan de hoofdfunctie is digitaal gemoduleerde analoge signalen over een bedraad netwerk door te sturen en te ontvangen;
“modem” means a device whose primary function is to transmit and receive digitally modulated analogue signals over a wired network;

het bestanddeel dat in de zin van aantekening 3 bij afdeling xvi de hoofdfunctie van het combinatie-apparaat levert, is de dvd/cd-speler.
within the meaning of note 3 to section xvi, the component which provides for the principal function of the composite machine is the dvd/cd player.

--- verzekeringsmaatschappijen en pensioenfondsen omvatten niet-monetaire financiële vennootschappen en quasivennootschappen met als hoofdfunctie financiële intermediatie door middel van risicospreiding( 12).
--- insurance corporations and pension funds comprise non-monetary financial corporations and quasi-corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks( 12).

de hoofdfunctie van het apparaat is video-opname- of -weergave-apparaat met ingebouwde videotuner in de zin van aantekening 3 op afdeling xvi.
the apparatus has the principal function of a video recording or reproducing apparatus incorporating a video tuner within the meaning of note 3 to section xvi.