Hai cercato la traduzione di hopende u hiermee van dienst te ... da Olandese a Inglese

hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest
hoping to have been of service to you

van dienst te kunnen zijn.
to care for to be allowed.

ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest
i hope to have been of service to you

wij hopen dan ook u van dienst te kunnen zijn.
we hope your service can be. regards

grote kans dat wij u van dienst kunnen zijn.
we can most likely be of service to you.

bostik wilt u zo goed mogelijk van dienst kunnen zijn.
bostik wants to be of service to you in the best way possible.

onze members werken samen om u beter van dienst te kunnen zijn.
we’re working together so we can focus more on caring about you.

we hopen mannen en vrouwen nog van dienst te kunnen zijn.
we hope to continue to serve as well women and men.

hopende u hiermee voldoende geinformeerd
hoping you are sufficiently informed

om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn, zijn de velden met * verplicht.
in order to be able to serve you best, fields with * are obligatory.

in een noodgeval zou een lavement van dienst kunnen zijn.
in an emergency, a clyster would be of some help.

hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben
hoping this is enough for you

we zouden graag uw feedback ontvangen via deze klantenenquête om u beter van dienst te kunnen zijn.
to better serve you, we're asking for your feedback through this customer satisfaction survey.

geeft u ons alstublieft zoveel mogelijk details om u zo efficiënt mogelijk van dienst te kunnen zijn.
please give us as much detail as possible, in order to help us respond in the most efficient manner possible.

verder is er uiteraard een breed aanbod van professionals die u van dienst kunnen zijn.
a wide range of support services for sector professionals.

ik weet zeker dat wij het voorzitterschap van de raad van dienst kunnen zijn.
i am sure we can look after the council presidency.

in elk geval echter doet het mij groot genoegen hem in dezen van dienst te kunnen zijn.
such as it is, however, my pleasure in presenting him to it, will be very great.

• onze site en applicaties te verbeteren om u beter van dienst te kunnen zijn, ongeacht het apparaat dat u gebruikt
improve our sites and applications to better serve you on whatever device you are using

natuurlijk blijft europower permanent geopend* tijdens de vakantie om u te allen tijde van dienst te kunnen zijn.
of course, europower will be open at all times* during the holiday to be at your service.

om onze klanten nog beter van dienst te kunnen zijn, gaan wij dit najaar een klanttevredenheid onderzoek uitvoeren.
to give our customers an even better service , we will conduct a customer satisfaction survey this fall .