Hai cercato la traduzione di hopf da Olandese a Inglese

ziekte van hopf
hopf disease

techniek van wiener-hopf
wiener-hopf technique

tenslotte toont men veel cirkels van hopf tegelijkertijd.
finally, we see many hopf circles at the same time.

hierna studeerde hij verder onder heinz hopf om in 1941 te promoveren.
later he studied there under heinz hopf, obtaining his ph.d. in 1941.

het concept stamt uit de jaren 1940 en is te danken aan ehresmann en hopf.
almost complex structures have important applications in symplectic geometry.

eerst toont men één enkele cirkel van hopf die geassocieerd is aan een waarde van a.
first, we see only one hopf circle, associated with the value of a.

de stelling is vernoemd naar de duitse wiskundige heinz hopf en diens student willi rinow.
the newly created character of jeffrey was at the bottom of the list.

hopf promoveerde in 1926 en behaalde zijn habilitatie in 1929, beide aan de technische universiteit berlijn.
the purus jacamar ("galbalcyrhynchus purusianus") or chestnut jacamar is a species of bird in the galbulidae family.

hij kwam onder invloed van de topoloog heinz hopf en de lie-groep theoreticus eduard stiefel.
==biography==he studied at the eth zürich, where he came under the influence of the topologist heinz hopf and lie-group theorist eduard stiefel.

een gevolg van die interpretatie is nog: voor elk punt op de breedtecirkel ligt de bijbehorende cirkel van hopf op de rotatietorus.
here is a consequence of this interpretation: for each point of the chosen line of latitude, the corresponding hopf circle is obviously contained in the torus of revolution.

dit concept van vezeling, waarvan de functie van hopf het prototype is, staat centraal in de topologie en in de wiskundige fysica.
this concept of fibration, whose prototype is the hopf map, became a central concept in topology and mathematical physics.

hoofdstukken 7 en 8 gaan over de vezeling van hopf, en dit komt niet aan bod in het secundair onderwijs, en zelfs niet in de eerste jaren van wetenschappelijke richtingen aan de universiteit.
chaptres 7 and 8 give you an introduction to the hopf fibration, which is not taught in secondary school, and not even in the first years at university.

zijn voorbeeld is natuurlijk de hopf vezeling die we juist gezien hebben, en dat is een zeer belangrijkobject geworden, niet alleen voor de wiskunde, maar ook voor de fysica.
of course, his example is the hopf fibration which we have just met. little by little it became an extremely important object in mathematics, but also in physics.

== rallygeschiedenis ===== 1956 ===* wiesbaden rally, duitsland, 24 juni 1956** 1e bengt jonsson en kjell persson* viking rally, noorwegen** 1e carl-magnus skogh** 2e erik carlsson** 4e ivar andersson* "rikspokalen", zweden** 1e erik carlsson* "scandiatrofén", zweden** 1e erik carlsson en carl-magnus skogh (gedeeld)* tour d'europe continental** 2e rolf mellde en sverker benson* tulpenrally, nederland** 2e sture nottorp en charlie lohmander** 3e gunnar bengtsson en sven zetterberg** 7e bengt jonsson en sölve relve=== 1957 ===* mille miglia, turismo preparato 750 cc, italië** 1et charlie lohmander en harald kronegård* gamr - "great american mountain rallye", usa** 1e bob wehman en louis braun, usa** 1e "best marque team"** 6e rolf mellde en morrow mushkin** 17eh jerry jankowitz en doris jankowitz* 1000 meren rally, finland** 1e erik carlsson** 1e "best marque team" erik carlsson, carl otto bremer, harald kronegård** 1e "finnish champion", carl otto bremer* rallye adriatique, joegoslavië** 1e r m hopfen* "lime rock rally", usa** 1e bob wehman* rikspokalen, zweden** 1e carl-magnus skogh* finnish snow rallye, finland** 2e erik carlsson* acropolis rally greece** 2e henri blanchoud* rallye atlas-oasis, marokko** 2e harald kronegård en leonce beysson=== 1960 ===* "finnish snow rallye", finland** 1e carl otto bremer==beroemde eigenaren==* jay leno heeft een grijze 1958 93b in zijn verzameling.
== racing history ===== 1956 ===* wiesbaden rallye, germany (june 24, 1956)** 1st bengt jonsson and kjell persson* rally viking, norway** 1st carl-magnus skogh** 2nd erik carlsson** 4th ivar andersson* rikspokalen, sweden** 1st erik carlsson* scandiatrofén, sweden** 1st erik carlsson and carl-magnus skogh (shared)* tour d'europe continental** 2nd rolf mellde and sverker benson* tulpen rally, the netherlands** 2nd sture nottorp and charlie lohmander** 3rd gunnar bengtsson and sven zetterberg** 7th bengt jonsson and sölve relve=== 1957 ===* mille miglia, turismo preparato 750 cc, italy** 1st charlie lohmander and harald kronegård* gamr - great american mountain rallye, usa** 1st bob wehman and louis braun, usa** 1st best marque team** 6th rolf mellde and morrow mushkin** 17th jerry jankowitz and doris jankowitz* 1000 lakes rally, finland** 1st erik carlsson** 1st best marque team erik carlsson, carl otto bremer, harald kronegård** 1st finnish champion, carl otto bremer* rallye adriatique, yugoslavia** 1st r m hopfen* lime rock rally, usa** 1st bob wehman* rikspokalen, sweden** 1st carl-magnus skogh* finnish snow rallye, finland** 2nd erik carlsson* acropolis rally greece** 2nd henri blanchoud* rallye atlas-oasis, marocco** 2nd harald kronegård and leonce beysson=== 1959 ===* 24 hours of le mans** 2nd in its class and 12th total=== 1960 ===* finnish snow rallye, finland** 1st carl otto bremer=== 2008 ===* 24 hours le mans classic, compensated** 1st in its class and 2nd overall=== 2010 ===* le mans classic, compensated** 5th== external links ==* saab 93 at saabmuseum.com* saab 93 at 2008 le mans classic