Hai cercato la traduzione di hortus victus da Olandese a Inglese

hortus
botanical garden

hortus botanicus
botanical garden

hortus conclusus?
hortus conclusus

de hortus botanicus amsterdam is een botanische tuin.
hortus botanicus is a botanical garden in the plantage district of amsterdam, the netherlands.

in montpellier was hij ook de directeur van de hortus botanicus.
jacques philippe raymond draparnaud (3 june 1772, montpellier – 1804) was a french naturalist, malacologist and botanist.

hij was directeur van de hortus botanicus in angers en poitiers.
from 1817, he served as director of the botanical garden in angers.

in berlijn was hij tevens directeur van de berlijnse hortus botanicus.
while in berlin, he was also director of the botanical garden.

de hortus bulborum is ieder jaar open van 6 april tot en met 16 mei.
each year the hortus is open from 6 april until 16 may.

in 1831 publiceerde reinwardt een catalogus van de planten die in de leidse hortus groeiden.
in 1831 reinwardt published a catalog of the plants growing in the leiden hortus.

arder werd lid van hortus musicus en linna en kõrvits sloten zich aan bij de band rock hotel.
in 1975, gunnar kriik, ivo linna and mati nuude joined.

elk jaar kiest het hortus festival een muziekthema dat tijdens de verschillende concerten volop in de aandacht staat.
year after year, the hortus festival selects a musical theme, a thread which runs through the various concerts.

==bibliografie==*"de leidse hortus, een botanische erfenis"; w.k.h.
==bibliography==*"de leidse hortus, een botanische erfenis"; w.k.h.

dankzij de inspanningen van de volder kwam in 1675 het fysisch laboratorium aan de rand van de hortus botanicus leiden tot stand.
thanks to the efforts of the volder, a physics laboratory at the university of leiden was established in 1675.

het koekoeksnest ligt aan de rand van het centrum, in vreewijk, op nog geen 500m afstand van het rapenburg en de hortus botanicus.
the cuckoo's nest is located on the edge of downtown, in the city plan, less than 500m from the rapenburg and the hortus botanicus.

* 1697, "hortus regius monspeliense, sive catalogus plantarum quae in horto regio monspeliensi demonstrantur.
with an appendix that contains plants newly found and corrects [previously made errors]1689, "prodromus historiae generalis plantarum, in quo familiae plantarum per tabulas disponuntur.

de hortus botanicus (plantage middenlaan 2a) is de oudste tuin van amsterdam en een van de oudste tuinen van europa.
this garden is the oldest in amsterdam and one of the oldest in europe. its latin name - hortus botanicus - is a sign of its early origins as a site for research into the medicinal properties of plants (plantage middenlaan 2a).

amsterdam is een kleine stad maar heeft veel te bieden. ik woon dicht bij de hortus botanicus en artis. met mijn abonnement kan ik er elke dag even binnenlopen.
amsterdam is a small city but has a lot to offer. i live near the zoo hortus botanicus and artis, and with my membership card i can go in and out daily.

vanuit de hortus botanicus leiden begonnen vele van deze planten de verovering van de europese tuinen, zoals hosta, hortensia en diverse azalea's.
from the hortus botanicus leiden – the botanical garden of leiden – many of siebold's plants spread to europe and from there to other countries.

in 1741 kreeg linnaeus er de leiding over en hij liet de tuin opnieuw inrichten volgens zijn eigen ideeën die hij in 1748 publiceerde in zijn werk "hortus upsaliensis".
linnaeus became responsible for the garden in 1741 and had it rearranged according to his own ideas, documented in his work "hortus upsaliensis" (1748).

==literatuur==*"een sieraad voor de stad: de amsterdamse hortus botanicus: 1638-1993", d.o.
now the "hortus botanicus" is supported by the amsterdam city council as well.