Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
honden worden besmet met een horzel larve wanneer ze in contact komen met een grasspriet die een made is op het.
dogs become infected with a botfly larva when they come into contact with a blade of grass that has a maggot on it.
in punt 4 zou moeten worden beklemtoond dat de ondervertegenwoordiging van vrouwen in politieke en andere representatieve organen een horzel in de pels van de democratie is.
point 4 could better point out that under-representation of women in political and other representative bodies in a fundamental challenge for democracy.
hebt u in de horzel verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in de horzel? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
de duidelijkste aanwijzing van een cuterebra infectie is, natuurlijk, een warble onder de huid, in welk geval uw dierenarts in staat zal zijn om snel te bepalen of het de horzel.
the clearest indication of a cuterebra infection is, of course, a warble under the skin, in which case your veterinarian will be able to quickly determine whether it is the botfly.