Hai cercato la traduzione di humanist da Olandese a Inglese

humanist
humanism

dus, wat denk je van 'humanist'?
so, how about "humanist"?

als humanist kan ik deze situatie niet accepteren.
as a humanist i cannot accept this situation.

als humanist was zijn gelatiniseerde naam petrus pithoeus.
pierre pithou (november 1, 1539 – november 1, 1596) was a french lawyer and scholar.

het soort humanist dat men graag ontmoet op zijn weg.
he was a humanist that one liked to meet on his way.

dat is een plicht voor iedere democraat, voor iedere humanist.
it is an entirely democratic, humanistic duty.

de universiteit is vernoemd naar de rotterdamse humanist desiderius erasmus.
the university is named after desiderius erasmus roterodamus, a 15th-century humanist and theologian.

brook was een supporter van de "british humanist association".
born in york, her father was the actor clive brook, and her brother lyndon brook was also an actor.

zo eindigde het leven van de eerste gelauwerde dichter-humanist.
he was the first to teach the history of the world as a whole.

de navo is smetteloos wit, zij is het goede geweten van de humanist clinton.
nato has the enamelled whiteness of the teeth and clear conscience of clinton the humanist.

als lid van de american humanist association schreef hij bijdragen voor humanist manifesto ii.
he was a fellow of the american association for the advancement of science, humanist laureate, president of the international academy of humanism and honorary associate of rationalist international.

het lijkt er op dat de tolerante humanist macropedius verdacht werd van sympathieën met de reformatie.
the tolerant humanist macropedius was apparently suspected of sympathizing with the reformation.

nye is onderscheiden met de humanist van het jaar-prijs 2010 van de american humanist association.
in may 2011, he received an honorary doctor of science degree from willamette university, where he was the keynote speaker for that year's commencement exercises.

al lange tijd vraag ik mij als medicus en humanist angstig af, waar deze lieden zullen stoppen.
already i, as a physician and a humanist, have long been faced by the agonizing question: where are they going to stop?

de vermenging van revolutionaire en reactionaire elementen was een eigenaardigheid van het humanisme, ook van de humanist thomas more.
the mixture of revolutionary and reactionary elements was a feature of humanism and distinguished the humanist thomas more.

het is gebaseerd op een uit het latijn vertaald citaat van ulrich von hutten, een duitse humanist gedurende de reformatie.
"" translated from the german language, this quotation from ulrich von hutten means, "the wind of freedom blows.

fulvio orsini (11 december 1529 – 18 mei 1600) was een italiaanse humanist, historicus en archeoloog.
michael chilufya sata (6 july 1937 – 28 october 2014) was a zambian politician who was the fifth president of zambia, from 23 september 2011 until his death on 28 october 2014.

== werken ==uit zijn schoolboeken blijkt dat macropedius een groot humanist was en een trouwe volgeling van desiderius erasmus.
his schoolbooks proved macropedius to be a man of great humanist culture and follower of erasmus.

erycius puteanus (venlo, 4 november 1574 - leuven, 17 september 1646) was een humanist uit venlo.
erycius puteanus (4 november 1574 – 17 september 1646) was a humanist and philologist from the low countries.

giovanni pico della mirandola (mirandola, 24 februari 1463 - florence, 17 november 1494) was een italiaans humanist.
count giovanni pico della mirandola (; 24 february 1463 – 17 november 1494) was an italian renaissance philosopher.