Hai cercato la traduzione di huurden da Olandese a Inglese

we huurden.
we huurden.

we huurden het appartement.
we rented the flat.

dus we huurden die ruimte
so we rented this space.

maar in dit onderzoek huurden we ook een acteur in.
but in this experiment we also hired an acting student.

we huurden mckinsey niet in om een businessplan te maken.
we didn't hire mckinsey to do a business plan.

sommige van hen waren beschikbaar. we huurden er één in.
and some of them were available. so, we hired one.

we huurden hem in, zetten hem in als assistent bij het lab.
we hired them, set them up, assisting at lab.

dus toen ik terug verhuisde naar san francisco huurden we een gebouw.
so when i moved back to san francisco, we rented this building.

ze huurden consultants om plannen te ontwikkelen om alle eigendommen te hergebruiken.
it hired consultants to develop conceptual plans on the reuse of the massive property.

maar in plaats van naar worcester te verhuizen, huurden ze een appartement in lowell.
the couple never moved in, and instead rented an apartment in lowell, where kerry could run against a republican incumbent, f. bradford morse.

sommigen huurden kamers tegen waanzinnige prijzen om van dichtbij de koersen te kunnen volgen.
some of them rented rooms at crazy rates to be able to keep a close eye on the share prices.

om er even helemaal van tussenuit te zijn, huurden we een klein appartementje aan de kust van normandië.
to clear our heads and get away from it all, we rented a little appartment near the coast of normandy.

verschillende gemeentelijke instanties huurden allerlei gebouwen op lower en midtown manhattan en het aantal nam met de jaren toe.
"the city's agencies rented space in various buildings strewn all the way from downtown manhattan up to midtown manhattan, with the number of such arrangements increasing by the year.

(later dat jaar huurden we ook de andere helft om ruimte te creëren voor het dartbord.)
(later that year we hired the other half as well, to make space for the dartboard.)

toen, 12 uur later, huurden we een auto, zoals gepland, en reden naar natasha's dorp.
and then 12 hours later, we rented a car, as we had planned to, and drove back to natasha's village.

deze onderneming huurde ook opslagplaatsen van derden, maar in de aangerekende huur werden de elektriciteitskosten niet afzonderlijk vermeld.
also, this company rented warehouses from third parties but the rent charged did not single out electricity costs.