Hai cercato la traduzione di hyperkoppeling da Olandese a Inglese

hier kunt u uw standaard webbrowser instellen. alle kde-toepassingen waarin u een hyperkoppeling kunt aanklikken maken gebruik van deze instelling.name
here you can configure your default web browser. all kde applications in which you can select hyperlinks should honour this setting.name

om te beheren of een & url; een ander & url; kan openen, ofwel automatisch, danwel via een hyperkoppeling.
to control whether one & url; can open another & url;, either automatically or via a hyperlink.

hier kunt u uw standaard webbrowser instellen. alle kde-toepassingen waarin u een hyperkoppeling kunt aanklikken maken gebruik van deze instelling.name_bar_standard desktop component
here you can configure your default web browser. all kde applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.

de optie'redirect' bepaalt of documenten vanaf een bepaalde locatie mogen refereren, ofwel automatisch, danwel handmatig via een hyperkoppeling, naar een andere locatie. een set met standaardregels is aanwezig als algemeen beveilingsuitgangspunt. bijvoorbeeld documenten van internet mogen niet refereren naar lokaal opgeslagen documenten.
the redirection option controls whether documents from a certain location can refer, either automatically or manually via a hyperlink, to a certain other location. a set of default rules is present as a general security measure. for example documents located on the internet may not refer to locally stored documents.