Hai cercato la traduzione di ijverige inspanninge da Olandese a Inglese

frollo was een ijverige leerling.
it is a stylized white eagle with a golden beak and talons, and wearing a golden crown, in a red shield.

3) om ijverige speurders te belonen.
3) to reward those who are diligent seekers.

han zhangdi was een hardwerkende, ijverige keizer.
emperor zhang was a hardworking and diligent emperor.

de meeste europese ambtenaren zijn ijverige en fatsoenlijke mensen.
most of the officials in the eu are diligent and decent people.

een sterkere groei zal de lidstaten helpen bij hun ijverige inspanningen om de overheidsfinanciën onder controle te krijgen.
stronger growth will help member states with their ambitious efforts to control public finances.

mijnheer de voorzitter, deze richtlijn en haar rapporteur, die wij bedanken voor haar ijverige inspanningen, jagen twee hoofddoelen na.
mr president, this directive - and the rapporteur, whom i thank for all the work she has done - have set themselves two ambitious objectives.

het is erg belangrijk te beseffen - en soms vergeten we dat tijdens onze uitvoerige debatten - dat deze richtlijn in feite het resultaat is van de ijverige inspanningen die de commissie heeft geleverd. daar neem ik mijn petje voor af.
what is so important about this directive - and sometimes we perhaps forget this during our big debates - is that it has actually been the result of painstaking work by the commission, to whom i would like to pay tribute.

afbeelding wordt ijverig bijgesneden...
zealous cropping