Hai cercato la traduzione di ik ga me even douchen da Olandese a Inglese

ik ga douchen
je vais prendre une douche

ik ga douchen.
i'll take a shower.

ik ga ze even langs.
i will run through them very quickly.

ik ga er even heel snel over.
i'll just run them very quickly through.

jaah! ik ga nu even doordraaien.
yeah! i'm gonna get crazy now.

eerst zal ik me even voorstellen.
first let me introduce myself.

me even voorstellen
introduce myself

excuseer me even.
excuse me one second.

ik ga dit exemplaar even laten rondgaan.
now, i'm going to pass this around.

ik zal me even voorstellen, mijn naam is rob.
let me introduce myself, my name is rob and i live in the netherlands.

laat me even samenvatten,
so let me sum up.

ik ga even terug naar mijn vroege huwelijksdagen.
so what i did, i'd gone back to my early marriage days.

hoe dan ook. ik ga even een sprong maken.
anyway. so i'm going to jump ahead.

ik ga het even doorgeven aan deze knappe meneer.
i'm going to pass it to this handsome gentleman.

geachte leden, ik ga even terug in de tijd.
honourable members, let me take one step back.

ze keek me even strak aan.
i looked around.

"verontschuldig mij, ik ga even voor een snelle cnn."
"excuse me, i'm just going for a quick cnn."

dat moest me even van het hart.
that is one of the comments that i would like to make.

laat me even op de richtlijn ingaan.
allow me to dwell on the directive for a moment.

laat me even een paar dia's tonen.
and let me just run through a few slides.