Hai cercato la traduzione di ik heb een kleine peimel da Olandese a Inglese

ik heb een kleine berekening gemaakt.
and i did a little calculation of this.

ik heb een plan
i have created a plan,

ik heb een auto.
i have a car.

ik heb een ook!
i have one too!

ik heb een nieuwe
i have a new

ik heb een vraag.
tengo una pregunta.

ik heb een mantraatje:
i have a little mantra.

raad eens, ik heb een kleine verrassing voor jullie vandaag.
guess what, i have a little surprise for you today.

ik heb een klein lab.
i have a small lab.

ik heb een kleine cubaanse mama -- ze is ongeveer zo groot.
i have a little cuban mother -- she's about that big.

ik heb een klein onderzoekje uitgevoerd.
i conducted a small poll myself.

ik heb één zus.
i have one sister.

ik heb één probleem.
there is just one problem.

(es) mijnheer de voorzitter, ik heb een kleine taalkundige, misschien ook semantische opmerking.
(es) mr president, i would like to make a minor linguistic, and perhaps semantic, observation.

mijnheer de voorzitter, ik heb een kleine aanvulling op wat mijn collega, mijnheer falconer, net zei.
mr president, i want to add to what my colleague, mr falconer has said.

ik heb een kleine controlegroep van ul40-s2 bezitters aangezocht en hen gevraagd om mijn bevindingen te controleren.
i asked some of my ul40-s2 clients to help me and to check my findings by repeating my experiments.

ik heb een aantal prototypes gemaakt. ik kreeg een klein budget hiervoor op stanford.
so i did a few prototypes. i got a small little grant at stanford.

ik heb een klein segment voor jullie van duke brady's 'bladerdak rap'.
and i brought a little segment to give you of duke brady's "canopy rap."

ik heb een klein scriptje geschreven om alle foto's op de compactflash kaart in de camera binnen te halen.
i have written a small script to automatically retrieve all images from the compactflash card on the camera.

en ik heb een klein tekentje op mijn koelkast dat zegt: "omdat ik de vader ben, daarom."
and i have a little sign on my fridge, and it says, "because i'm the daddy, that's why."