Hai cercato la traduzione di ik herken de gedachten da Olandese a Inglese

ik herken dat niet.
i do not see that such is the case.

ik herken niemand op de afbeelding
i don't recognize any of the people in the picture.

ik herken mezelf in de miljoenen.
i recognize myself in the millions.

voeding voor de gedachten:
food for thought:

om de gedachten te bepalen
by way of illustration

bebopladders - herken de structuur
bebop scales - recognize structure

en de gedachten in je hoofd
and if you want to, you can meet me there

ook de gedachten zijn heel belangrijk.
also your thoughts are very important.

ik herken haar: ze zat aan de ronde tafel.
but as soon as i got outside, a young woman joined me. i recognized her: she was at the round table.

hoofdstuk 9: de gedachten van god.
chapter 9: the thoughts from god

ik herken de propaganda en de éénzijdige informatie voorziening.
i recognize the propaganda and the onesided information supply.

een merknaam die ik herken en vertrouw
a brand name i recognize and trust

inderdaad de gedachten erover gaan vooruit.
of course there are advances in our thinking.

ik herken hem als de man die ik naar de clamps gevraagd heb.
at the end of this village a man get out of his car. i recognize him as the man who i asked about the ties.

de gedachten vlogen jarenlang door zijn hoofd.
the thoughts were spinning in his head for many years.

herken de formule en zoek naar de echte daders.
recognise the formula and look for the real culprits.

herken de leugens en weiger deze als feit te accepteren.
recognise the lies and refuse to accept them as fact.

dubbel harmonische ladder en zijn modi - herken de structuur
double harmonic scale and its modes - recognize structure

de familieleden die ik herken begroet ik met een 'wai'.
i greet the family members i recognize with a 'wai'.

... ik zei: ik herken een verborgen boodschap als ik er één zie.
i said, i know a coded message when i see one.