Hai cercato la traduzione di ik hoop dat het nu goed gaat met... da Olandese a Inglese

ik hoop dat het goed met je gaat.
i hope you're all doing well.

ik hoop dat het goed gaat met iedereen.
my big news is that i am moving back to the u.s. very soon.

ik hoop dat het goed met u gaat.
i hope this letter finds you well and in good health.

hoop dat het goed met je gaat, [...]
hope you are well, [...]

ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance

dink! ik hoop dat het een beetje goed met je gaat.
dink! i hope you're doing okay.

ik hoop dat hij het dit jaar goed gaat doen.
i'm hoping it's going to do well this year.

ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.

hoop dat het goed gaat met jullie na charley.
hope you are all well after charley.

ik hoop dat het nu duidelijk is.
i hope that is clear.

ja bedankt, ik hoop dat het goed met je gaat en veilig blijft
yes thanks, hope you are all well and keeping safe

ik hoop dat het lukt.
i do hope that we will accomplish that.

sorry voor wat er gebeurd is dink, ik hoop dat het goed met je gaat.
sorry about what happened dink, i hope you're ok.

ik hoop dat de commissie nu goed luistert.
i hope the commission is listening carefully.

leuk om te horen dat het goed gaat met u
okay nice to hear that you are doing well

ik hoop dat het nu wel de laatste keer is.
i do hope this time is the last time.

ik hoop dat het allemaal lukt.
i hope that it works out.

ik hoop dat het niet klopt!
i hope that it is not true!

ik hoop dat het binnenkort verandert.
i hope the situation will change before long.

ik hoop dat het goed met jullie gaat en dat jullie het nog steeds druk hebben.
hope you are continuing to prosper and that you are being kept busy.