Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik hoor graag van u.
. .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik hoor graag van je
i hope to have informed you sufficiently
Ultimo aggiornamento 2020-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik hoor graag van je.
may the farce be with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik verneem graag van u
pending your response i stay
Ultimo aggiornamento 2016-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dat hoor ik graag van u.
this is what i would like you to tell us.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik wil graag van de commissie horen of dit waar is.
i would just like to ask the commission if this is true.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik hoor graag of dit voorstel zonder extra middelen uitvoerbaar is.
what i should like to be told is whether this motion can be implemented without the need for additional funds.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
en ik vraag mij af of dit goed is.
and i wonder whether that is a good thing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik zou dat graag van u willen horen.
this is what i wished to find out from you.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
wij horen graag van u.
we are looking forward to hearing from you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
we horen graag van u!
we are looking forward to your visit!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik hoop dat dit goed is gelukt.
i hope i was succesful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan horen wij graag van u!
we would love to hear from you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik hoor graag het commentaar van mevrouw scheele hierop.
mrs scheele's comment on the subject is welcome.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wij horen graag van de commissaris of dit een vergissing was.
the commissioner will tell us whether this is an inadvertent error.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik zou graag van u horen welke nadelen, en voor wie.
i should like to know what the disadvantages are and for whom.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik hoor graag van de rapporteur wat hij met deze paragraaf beoogt.
i should be pleased to hear what the rapporteur was aiming at with this section.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dat zouden we vandaag graag van u horen.
that is what we should like to know today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
we horen graag van je.
we love hearing from you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik hoor graag van de heren solana en patten of zij bereid zijn deze steun uit te spreken.
i would be interested to hear from messrs solana and patten whether they are prepared to express this support.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: