Hai cercato la traduzione di ik hoor van je da Olandese a Inglese

ik hoor graag van je
i hope to have informed you sufficiently

ik hoor graag van je.
may the farce be with you.

ik hoor je graag.
. .

ik hoor:
i hear,

ik hoor iets.
i hear something.

ik hoor van zakenlieden dat de
"businessmen talk to me of the significance of asian markets for their future prosperity.

ik hoor graag
which date best suits you

ik hoor het wel.
however, only the webcast included the 'new' songs.

ik hoor heel wat […]
one of my favourite […]

--ik hoor u wel.
i did hear you.

ik hoor veel gefluister.
i hear a lot of you whispering.

en ik hoor zeggen:
and i hear the words,

jtheislander: ik hoor schoten.
@jtheislander: i hear gunfire.

ik hoor graag van je of je deze listing makkelijk of moeilijk te lezen vond!
please let me know if you find this listing easy or difficult to read. i would be interested to hear about it.

dan etikettering - ik hoor van verschillende afgevaardigden dat er belangstelling is voor een etiketteringssysteem.
labelling - i hear from different members of parliament that there is interest in a labelling system.

horen van derden
hearing of third parties

horen van partijen;
hearing the parties;

(het) horen van partijen
hearing the parties

ik hoor van veel sprekers nuchtere analyses, goede doelstellingen en pijnlijke feiten, maar welke conclusies trekken we daaruit?
many of those who have spoken in it have put forward factual analyses, have set the right goals and have told hard-hitting truths, but what comes next?

dat is natuurlijk een uitstekende zaak want ik hoor van studenten telkens weer hoeveel enthousiasme en belangstelling voor de europese buren wordt gefnuikt door gebrek aan informatie.
this is most welcome, because i personally learn over and over again from students how often enthusiasm and interest in neighbouring countries is stifled by inadequate information.