Hai cercato la traduzione di ik informeer u nog over de locatie da Olandese a Inglese

over de locatie
about the location

informatie over de locatie van de oproeper
location information

informeer u bij uw lokale partner over de beschikbaarheid van de nieuwe producten.
we kindly ask you to get in touch with your local knipex distributor for detailed information on the availability of the new items.

dat zal ik vandaag niet nog eens dunnetjes overdoen, maar ik informeer u liever al over de tussentijdse ontwikkelingen.
i do not want to repeat that today but rather to report to you on what has happened in the meantime.

ook ik heb een vraag nog over de huidige situatie na berlijn.
i also wanted to ask something about the situation after berlin.

ten slotte wil ik het nog over de verspreiding van het gemeenschapsrecht hebben.
finally, on the subject of diffusion of community law.

twee woorden nog over de artsen in opleiding.
a few words now on doctors in training.

dan zwijg ik nog over de talrijke vergaderingen van de secretarissen-generaal.
i might add that several meetings of the secretaries-general have been given over to this report.

een laatste opmerking nog over de kwestie van de wto.
a final word on the wto question.

een laatste opmerking nog over de ontwerpresolutie betreffende mostar.
one more point about the motion on mostar.

grafische statistieken informeren u altijd over de omzet en details.
graphical statistics will inform you at any time about your turnover and details.

we spreken deze week nog over de werkgelegenheid en de verplaatsing van bedrijven.
this week we are discussing employment and job migration.

aan het begin van de vloed kan je dus nog over de wadplaten lopen.
one can walk the flats when the flood begins (just after low tide).

later op de avond zullen wij het trouwens nog over de ungassconferentie hebben.
we shall have an opportunity later this evening to discuss the ungass meeting in new york.

we debatteren nog over de oliepiek, maar de kinderpiek hebben we definitief bereikt.
we are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.

- de nederlandssprekende medewerkers van de receptie informeren u graag over de adressen!
- the reception staff can inform you about the addresses!

graag zou ik u nog over een ander wonder willen vertellen, dat maria in ons mariaheiligdom seydnaya heeft gedaan voor een moslimmoeder.
allow me to tell you about another miracle that our lady granted to a muslim at our marian shrine in seydnaya.

wij informeren u over de eventuele risico's, nazorgen en het mogelijke herstel na de diverse behandelingen.
we inform you about possible risks, aftercare and recovery.

ik informeer u eenvoudigweg dat het bureau, wanneer een parlementslid heeft gemeld dat het niet aan een stemming wenst deel te nemen maar wel in de vergaderzaal is, hem vanzelfsprekend in aanmerking neemt voor de volgende hoofdelijke stemmingen.
i would simply like to point out that when a member has shown that he does not want to take part in a vote, but has established that he is in the hemicycle, the bureau will obviously take this into account for the following roll-call votes.