Hai cercato la traduzione di ik kijk er naar uit je weer te zien da Olandese a Inglese

ik kijk er naar uit om je te ontmoeten.
i look forward to meeting you.

ik kijk er naar uit
i look forward to seeing you again

ik kijk er naar uit.
i look forward to it.

ik ben blij je weer te zien.
i'm glad to see you again.

ik kijk er naar uit u te mogen ontmoeten!
i would be happy to have you as my guest and i am looking forward meeting you.

ik kijk er naar uit dat morgen mooi weer wordt
i look forward to my mother will beter.

maar jongens, ik kijk er naar uit!!!!!
cairo, here i come!

ik kijk er zo naar uit om me weer met jullie te verbinden vanavond.
i am so looking forward to linking up with you tonight.

ik kijk hier echt naar uit.
i am looking forward to this.

ik kijk er naar uit de details met jullie te delen.
i look forward to sharing the details with you.

"blij om je weer te zien"
" glad to see you"

ik kijk er al naar uit om de f1 in mijn moederbord te gebruiken...
i'm looking forward to use a f1 in my mother board...

peter : nee. ik kijk er alleen naar uit om volgende week naar je te luisteren.
peter: uh, no. i just look forward to next week and listening to you.

ik kijk er erg naar uit om in cannes met filmmakers te spreken."
i am really looking forward to discussions with filmmakers in cannes."

blossom: ik kijk hier zo naar uit.
i so look forward to this.

ik kijk er naar uit je in de nabije toekomst weer te spreken. en natuurlijk, de website is cuttingthroughthematrix.com.
we're going to be airing those, so you'll be back with us, via video, and i look forward to speaking to you again in the near future, and of course, the website is cuttingthroughthematrix.com.

we kijken er naar uit van u te horen
we look forward to hearing from you

ik kijk er naar uit je weer in london te zien en wens jou, je familie en de hele band het allerbeste in gezondheid en geluk in de toekomst.
i am looking forward to seeing you again in london and wish you, your family and all the band the very best of health and happiness in the future.

ik kijk er echt naar uit om met de academische wereld te kunnen samen werken."
i am very excited to work together with the academic world."

veel dank aan het hele team en we kijken er naar uit jullie weer te zien in september 2009!
a big thank you to the whole team and we are looking forward to seeing you again in september 2009!