Hai cercato la traduzione di ik lekker da Olandese a Inglese

waar kan ik lekker eten?
where can i go for something to eat?

maar dat doe ik lekker niet in deze gitariteit!
not for me in this guitarity!!

op de tweede pagina zit ik lekker in mijn spel.
on the second page i start enjoying myself.

ze maakt kip klaar op de manier die ik lekker vind.
she cooks chicken the way i like.

hier liggen bergen veren, muizen, balletjes enz., maar die laat ik lekker liggen.
we have lots of feathers, mice, balls, and so, but i do not use these.

na de lunch heb ik lekker mijn reisverslag bijgewerkt, dat scheelt straks weer als we thuis zijn.
after lunch i have my nice travelogue updated, which saves soon as we get home. moreover, we see so much that the home is probably no longer be retrieved.

zodoende kon ik lekker genieten van de rest van het programma en niet te vergeten de aprés musique!
thus i was able to enjoy the rest of the programme, and the aprés musique!

ik weet niet of jij dat ook doet, maar als mijn moeder me eten gaf scheidde ik altijd wat ik vies vond van wat ik lekker vond.
i don't know about you, but when my mother gave me food, i always sorted the ones i disliked from the ones i liked.

tijdens workshops met collega's van andere locaties kan ik lekker netwerken. het snel uitwisselen van kennis is goed voor mezelf en voor het bedrijf.
workshops with colleagues from other sites will enable me to build a network of colleagues that will help me enormously in the job and the company because we can exchange knowledge quickly.

het is mooi weer buiten dus besluiten bobby en ik lekker de tijd te gaan doden. da’s beter dan op de krent zitten en de zenuwen te laten opspelen.
it is bright weather outside, so bobby and i decide to kill some time. that’s much better than sitting down and give nerves the chance to develop.

dat is een geur die je niet in nederland kunt kopen, maar wel heel lekker is. daarna ben ik lekker in het zonnetje op een terras e en wijntje genomen en daarna bij mare gaan eten.
that is a scent that you can not buy in the netherlands, but it is quite delicious.

daarna zijn we met de metro naar battery park gegaan, daar heb ik lekker in het zonnetje de kaarten naar de kennissen geschreven, terwijl piet wat foto's van het park en omgeving ging maken.
then we took the subway to battery park gone, i do enjoy the sun the cards to the written acquaintances, while piet some pictures of the park and environment was going to make.

intussen dat hij dat probeerde tegen de zon in (het moet kunnen met zijn fototoestel) zat ik lekker op een bankje van datzelfde zonnetje te genieten, ik heb echt vakantie en het is hier werkelijk fantastisch.
meanwhile he tried that against the sun (it must be with his camera) i sat on a nice bench of that sunshine to enjoy, i really holiday and it is really fantastic.

om drie uur waren we weer terug in het hotel en na een pilsje (het wordt een goede gewoonte) heb ik lekker zitten lezen. piet ging nog even wat wandelen en heeft de nabijgelegen moskee bezocht.
for three hours we were back in the hotel and after a beer (it is a good habit) i sit reading. piet went for a walk here and the nearby mosque visited.

na weer een uitstekend ontbijt, het is hier allemaal goed geregeld, zijn we terug gegaan naar de kamer en ben ik lekker een uurtje op een ligbed op het strand gaan liggen. piet ging intussen een klein rondje lopen, die is niet meer van het stilzitten op vakantie.
after another excellent breakfast, it is all well organized here, we went back to the room and i'm good to lie down for an hour on a lounger on the beach. piet meanwhile was running a small circle, which is no longer sitting still on holiday.

als je niet alleen geld wilt besparen, maar ook wilt helpen om voedselverspilling te verminderen, dan zal je de voedselverspilling-app 'toogoodtogo' geweldig vinden. het stelt restaurants, cafés en supermarkten in staat hun voedsel te verkopen dat normaal gesproken verloren gaat voor een drastisch verlaagde prijs. ik dacht erover na toen ik lekker eten naast de vuilnisbakken zag liggen, verspild, wat jammer. dus kijk eens, het is een win win voor iedereen. ik hoop dat het ook hier op tenerife zal worden gebruikt, zag veel gebruik van deze app op het vasteland van spanje en
you can find the app in the 'google play store' of your phone.