Hai cercato la traduzione di ik look met verstoming naar mail da Olandese a Inglese

als iemand maakt een look met grote belangstelling
if someone makes a look with great interest

weergavemodus omstellen naar mail-client-modus.
set view mode to mail client mode.

eerder een 1940 look, met dat soort getuite lippen.
it has that sort of puckered lips, 1940s-era look.

een modernere en stijlvollere look met meer nobele producten op de menukaart.
a more modern and stylish look, and more noble products on the menu.

een geweldige look kan worden omgezet in een geweldige look met een eenvoudige beslissing.
a great look can be turned into an amazing look with one simple decision.

het resultaat: een heldere en professionele look met accenten op de pluspunten van het gezicht.
the result: a clearly defined and professional look that emphasizes the facial features.

als jullie nog reviews en/of look met of over de producten willen zien, laat het me weten.
i translated this review myself. if you see any mistakes, please let me know.

op 5 mei 2008 behaalt lok met jong fc twente het landskampioenschap.
on 5 may 2008, lok jong achieved the national championship with jong fc twente.

deze witte limousines ook een gecoördineerde look met de hele bruiloft thema, evenals de bruid, waardoor het meer geschikt zijn voor het evenement.
these white limousines also create a coordinated look with the whole wedding theme, as well as the bride, making it more appropriate for the event.

voortaan zal het niet meer mogelijk zijn om burgers te lokken met misleidende advertenties.
it will no longer be possible in future to lure citizens with false bait advertising.

afgezien van vertragingen gaan de meeste klachten tegen luchtvaartmaatschappijen die ik ontvang over de manier waarop zij mensen lokken met wat lage prijzen lijken en handig pas aan het eind van het proces de werkelijke kosten meedelen.
apart from flight delays, the most complaints that i receive against airlines concern the way that they lure people with what appear to be low fares and conveniently tell them the true cost only at the very end of the process.

de nieuwe modellen zijn afgestemd voor tentoonstelling op de console naast de client, maar ook om te verlichten de haar monster aanpak zijn kroon voor een simulatie van het resultaat in de totale look met haar gezicht en haar persoonlijkheid.
the new models are geared for exhibition on the console next to the client, but also to ease the hair sample approach to his crown for a simulation of the result in total look with her face and her personality.

het merendeel daarvan wordt gevangen voor de kust van peru. in de middellandse zee worden ansjovissen gevangen door ze te lokken met behulp van lampen.
this catch contains primarily anchovies from peru. in the mediterranean sea, anchovies are caught by luring them with lamps.

in kleine aantallen wordt gevlogen tussen de generaties in, en in september en soms oktober. de vlinder is gemakkelijk te lokken met licht.
in small numbers the light emerald is seen between the two generations and in september and october. readily comes to light. a common species all over the british isles, except if there are no trees.

men weet dat de volkeren in de kandidaat-landen zich in toenemende mate verzetten tegen toetreding tot de eu en daarom probeert men hen te lokken met deelneming aan de europese verkiezingen van 2004.
at the same time, because they know that grass-roots opposition to the prospect of integration is increasing in the candidate countries, they are trying to lure them with the prospect of taking part in european elections in 2004.

dit formaat is vrijwel gelijk aan het mailbox-formaat dat & kmail; zonder problemen kan gebruiken. het kopiëren naar ~ / mail zou voldoende moeten zijn. het gebruik van mmdf-mailboxen is echter niet getest, zodat er enkele onverwachte problemen zouden kunnen optreden. indien dat het geval is horen wij het graag, zodat we dat in deze documentatie kunnen opnemen.
this format is close enough to the mailbox format that & kmail; should be able to use these mailboxes if you just copy them to your ~/ mail folder; however, mmdf mailboxes have not been tested with & kmail;, so your results may vary. if you can get this format to work with & kmail;, please let us know so we can include more specific directions in the next documentation release.