Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik vind het heel erg.
i like it a lot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik vind het heel
i love to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik vind het
pedagogical climate
Ultimo aggiornamento 2023-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maar ik vind het heel erg mooi wat ik zie.
but i truelly like what i’m seeing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik vind het goed
i like it
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik vind het best.
ik vind het best.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik vind het integendeel heel begrijpelijk.
yo lo puedo comprender muy bien.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heerlijk.
love it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel erg vervelend omdat u maar twee minuten had.
i am very concerned because you have only two minutes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel goed dat dit herhaald wordt.
i think it is good for that to be repeated.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel erg goed dat wij nu dit besluit kunnen nemen.
i think it really is very good that we are now able to take this decision.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel interessant het debat te volgen.
i am very interested in following the debate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel moeilijk om te antwoorden op zo'n specifiek punt.
i find it very difficult to respond on such a precise point.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel vervelend wat hier nu allemaal gebeurt.
i find all this extremely tiresome.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
het werd tijd dat dit gebeurde, en ik vind het heel positief.
this is something which is really positive and timely.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel belangrijk dat dit voorstel nu ter sprake komt.
i think it most important that we discuss this proposal.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel goed dat u een hindernis uit de weg hebt geruimd.
i think that it is good that you have cleared an obstacle out the way.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel erg goed dat de heer potočnik zo duidelijk heeft gezegd dat de commissie nu het initiatief neemt.
in my opinion, it is really a very good thing that mr potočnik has been so unambiguous about the fact that the commission will now be taking the initiative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel belangrijk dat we ons zeer zorgvuldig met deze materie bezighouden.
i believe that this is an issue which must be taken extremely seriously.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ik vind het heel jammer dat we dit uit de media hebben moeten vernemen.
i am rather unhappy that we only learned about this through the media.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: