Hai cercato la traduzione di ik wil graag gebruik maken van j... da Olandese a Inglese

ja, ik wil graag gebruik maken van de transfer (terugreis)
yes, i want return transfer

ja, ik wil graag gebruik maken van de bus naar het zomerkamp in:
yes, i want a bus to summer camp in:

ik wil graag gebruik maken van deze gelegenheid om hen hartelijk te danken.
i just wanted to take the opportunity to express my warm gratitude.

ik wil graag twee opmerkingen maken.
i would like to make two points.

als dat zo is, wil daarvan graag gebruik maken.
if that is the case, i would like to so request.

ik wil graag nog drie opmerkingen maken.
i should like to add three comments.

ik wil graag de volgende opmerkingen maken.
i have the following comments to make.

ik wil graag enkele persoonlijke opmerkingen maken.
i would like to make a couple of personal remarks.

ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken om mijn waardering uit te spreken voor de raad.
i should like to take this opportunity to express my appreciation of the council.

ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken om iedereen te bedanken voor deze goede samenwerking.
i should like to take this opportunity to thank everyone for this constructive cooperation.

schriftelijk. - (ro) ik wil graag iets duidelijk maken.
in writing. - (ro) i would like to make a clarification.

de voorzitter heeft mij tweeëneenhalve minuut toegewezen en daarvan wil ik graag gebruik maken.
the president allocated me two minutes and thirty seconds, and i would like to make full use of them.

mijnheer de voorzitter, nu er wat tijd over is, wil ik graag gebruik maken van de gelegenheid die u ons biedt.
mr president, as we have a bit more time today, i would like to avail myself of the opportunity you mentioned earlier.

mevrouw de voorzitter, ik wil graag gebruik maken van de aanwezigheid van de voorzitter van de commissie om hem over een ernstige zaak aan te spreken.
madam president, i would like to take advantage of the commission president' s attendance to ask him about a serious matter.

wij hebben daar geen bezwaar tegen, maar we zouden wel graag gebruik maken van de bestaande mogelijkheden voor steun aan de nieuwe lidstaten.
we have nothing against that, but at the same time we would like it to be possible to make use of all the existing opportunities and support for the new member states.

we zullen jullie liefdevol begeleiden en toezicht houden terwijl jullie leren over - en gebruik maken van jullie nieuwe universele waarheden.
we will guide you lovingly and supervise you while you learn about and use your new universal truths.

iemand van jullie kan gebruik maken van software op windows en mac-gebaseerd systeem te maken.
any of you can make use of software on windows and mac based system.

-mijnheer de voorzitter, ik wil graag gebruik maken van dit debat om het bureau van de euromediterrane parlementaire vergadering geluk te wensen met de officiële mededeling die het gepubliceerd heeft naar aanleiding van de beruchte spotprenten.
mr president, i would like to take advantage of this debate to congratulate the bureau of the euro-mediterranean parliamentary assembly on the communication that it has published on the infamous cartoons.

. - mijnheer de voorzitter, ik wil graag gebruik maken van dit debat om het bureau van de euromediterrane parlementaire vergadering geluk te wensen met de officiële mededeling die het gepubliceerd heeft naar aanleiding van de beruchte spotprenten.
señor presidente, quisiera aprovechar este debate para felicitar a la mesa de la asamblea parlamentaria euromediterránea por el comunicado que ha publicado sobre las infames caricaturas.

ik wil jullie kaarten graag gebruiken in een advertentie (drukwerk of digitaal).
i'd like to use your maps in an advertisement (print or digital).