Hai cercato la traduzione di ik zou op vakantie willen gaan a... da Olandese a Inglese

ik zou verder willen gaan.
i would go further.

ik zou niet op individuele landen in willen gaan.
i do not wish to go into detail on individual countries.

ik zou hier echter wat dieper op in willen gaan.
nevertheless, i would like to take the discussion a little further.

ik zou op drie punten nog eens nader in willen gaan.
there are three points that i would like again to highlight.

ik zou daar even kort en zonder omwegen op in willen gaan.
i should like to quickly make the following points.

ik zou tenslotte nog wat verder willen gaan.
i would like to conclude by expanding a little on this.

ik zou op drie punten in het verslag nader in willen gaan.
in looking at the detail of the report, there are three basic points that i would like to highlight.

ik zou zelfs nog een stap verder willen gaan.
i would even go one step further.

ik zou graag in het engels verder willen gaan.
ahora voy a continuar en inglés.

dit is ook goed nieuws voor de tsjechische consumenten die op vakantie willen gaan.
this is good news for czech consumers wanting to go on holiday.

voor degenen die op vakantie met de hond willen gaan heeft basilicata ook overnachtingsmogelijkheden.
for those that want to go on vacation with the dog, basilicata has also some accommodations.

mijnheer de voorzitter, ik zou op een aantal punten toch nog even in willen gaan.
commission. (de) mr president, i would like to return to some of the points that have been made.

ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.
i'd like to go with you, but i'm broke.

mijn dank aan de commissaris voor zijn uitmuntende antwoord. ik zou op twee punten in willen gaan.
that was very interesting, and i also wish to thank the commissioner for the excellent reply.

mijnheer de voorzitter, ik zou nog verder willen gaan dan collega posselt.
mr president, i should like to go one step further than mr posselt.

voor degenen die op vakantie willen voor de recreatie, is novigrad de juiste plaats.
for those who wish to use their holiday for recreation and sports novigrad is the right place.

mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, ik zou op vier punten in willen gaan.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, there are four points i would like to address. the first is that the insurance business is based on trust.

ik zou op twee dingen nader in willen gaan waaraan wij als sociaal-democratische fractie volgend jaar veel aandacht zullen besteden.
i would like to say something about two things to which our socialist group in the european parliament will be giving particular attention next year.

mensen denken goedkoop een vakantiewoning te kunnen kopen voor precies die periode waarin zijzelf met vakantie willen gaan.
people are under the illusion that they can buy a holiday home cheaply for the exact period they want to take their holidays.

in friuli-venezia-giulia zult u vakantiehuizen vinden die speciaal ingericht zijn voor de mensen die op vakantie willen met hun hond.
in friuli-venezia-giulia you will find holiday homes specially equipped for those persons that want to go on vacation with their dog.