Hai cercato la traduzione di immunohistochemische da Olandese a Inglese

de immunohistochemische (ihc) methode;
the immunohistochemical (ihc) method;

epitheelcelproliferatie werd beoordeeld door immunohistochemische kleuring met ki67 bij gezonde proefpersonen.
epithelial cell proliferation was assessed by ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.

immunohistochemische kleuring kan ook bruikbaar zijn voor het verifiëren van de oorsprong van histiocytaire cellen.
immunohistochemical staining may also be useful for verifying the histiocytic origin of cells.

volgens immunohistochemische studies blijkt thymidine-fosforylase voor een groot deel in de tumorale stromacellen gelokaliseerd te zijn.
according to immunohistochemical studies, thymidine phosphorylase appears to be in large part localised in tumour stromal cells.

op weefselmateriaal mogen andere diagnosetechnieken worden toegepast, bijvoorbeeld if op vriescoupes of immunohistochemische tests op in formaline gefixeerd weefselmateriaal.
tissue material may be subjected to other diagnostic techniques such as if on frozen sections or immunohistochemistry on formalin fixed tissue material.

een diagnostische analyse (egfr pharmdx) is gebruikt voor de immunohistochemische bepaling van de egfr-expressie in tumormateriaal.
a diagnostic assay (egfr pharmdx) was used for immunohistochemical detection of egfr expression in tumour material.

de lidstaten mogen voor screeningsdoeleinden ook gebruikmaken van immunohistochemische tests, indien zij aan een proficiency test van het communautaire referentielaboratorium voor tse’s voldoen.
member states may also use immunohistochemistry for screening purposes for which purpose they shall satisfy a proficiency test by the community reference laboratory.

op weefselmateriaal mogen andere diagnosetechnieken worden toegepast, bijvoorbeeld rt-pcr, if op vriescoupes of immunohistochemische tests op in formaline gefixeerd weefselmateriaal.
tissue material may be subjected to other diagnostic techniques such as rt-pcr, if on frozen sections immunohistochemistry on formaline fixed tissue material.

voor de in de artikelen 29 tot en met 33 vermelde programma's worden de analysekosten vergoed tot een maximum van 10 eur per genotyperingstest, 15 eur per histopathologische test en 15 eur per immunohistochemische test.
for the programmes referred to in articles 29 to 33 costs of analysing are reimbursed up to 10 eur per genotyping test, 15 eur per histopathology test and 15 eur per immunohistochemy test.

immunohistochemische analyse van de cornea van patiënten die na behandeling met holoclar keratoplastiek ondergingen, heeft aangetoond dat de getransplanteerde stamcellen een normale laag vormen van gestratificeerd cornea-epitheel, die niet migreren of binnendringen in basale oogstructuren.
immunohistochemical analysis of cornea taken from patients receiving keratoplasty after holoclar treatment demonstrated that the transplanted stem cells establish a normal layer of stratified corneal epithelium, which do not migrate or invade basal ocular structures.

immunohistochemische bepaling van de egfr-expressie werd niet uitgevoerd omdat meer dan 90% van de patiënten met plaveiselcelcarcinoom van het hoofd-halsgebied tumoren heeft met egfr- expressie.
immunohistochemical detection of egfr expression was not performed since more than 90% of patients with squamous cell cancer of the head and neck have tumours that express egfr.

dit product bevat uitsluitend of is uitsluitend afkomstig van vlees, met uitzondering van slachtafval en ruggenmerg, van gekweekte hertachtigen die bij histopathologisch of immunohistochemisch onderzoek of met behulp van een andere door de bevoegde autoriteit erkende diagnostische methode negatief zijn bevonden op chronic wasting disease en is niet afkomstig van dieren van een beslag waarin gevallen van chronic wasting disease zijn vastgesteld of die ziekte officieel vermoed wordt.]
this product contains or is derived exclusively from meat, excluding offal and spinal cord, of farmed cervid animals which have been examined for chronic wasting disease by histopathology, immunohistochemistry or other diagnostic method recognised by the competent authority with negative results and is not derived from animals coming from a herd where chronic wasting disease has been confirmed or is officially suspected.]