Hai cercato la traduzione di in beheer genomen worden da Olandese a Inglese

dat moet in acht genomen worden.
it must be adhered to.

niet in beheer
not queued

duurzaamheid hiervan moet in overweging genomen worden.
durability and long shelf life should be taken into consideration.

plug-in-beheer
plugin manager

er moeten beslissingen genomen worden.
decisions need to be taken.

het subsidiariteitsbeginsel moet serieus genomen worden.
the proximity principle must be taken seriously.

welke maatregels moeten genomen worden?
what decisions need to be taken?

krachtige maatregelen moeten genomen worden.”
the most decisive measures are necessary.”

in beheer ontvangen middelen
trust management funds

nu moeten er duidelijk beslissingen genomen worden.
it is time now for clear decisions to be taken.

- preventieve beschermingsmaatregelen die door burgers genomen worden
- preventive protective measures that are taken by citizens.

er moeten absoluut buitengewone maatregelen genomen worden.
it is essential to introduce exceptional measures.

welke praktische maatregelen moeten nu genomen worden?
what practical measures must be taken in the present situation?

er kunnen dan direct passende maatregelen genomen worden.
suitable measures can then be taken immediately.

wanneer zal de beslissing naar alle waarschijnlijkheid genomen worden?
when is the decision likely to be made?

moeten er voor bepaalde sectoren specifieke maatregelen genomen worden?
is there a need for specific action in certain sectors?

mag het genoom worden gewijzigd met gemanipuleerd genenmateriaal?
or can the genome be changed by any specific gene?