Hai cercato la traduzione di in bijlage het attest van de kraan da Olandese a Inglese

attest van de ladinganalyse
cast analysis certificate

in bijlage het logje.
. .

wetenschappelijk attest van de labresultaten op aanvraag.
certificate with scientific test results on request.

het attest van oorsprong niet overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld;
the statement on origin is not made out in accordance with appendix xii;

te controleren dat het attest van oorsprong overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld.
that the statement on origin is made out in accordance with appendix xii.

de artikelen 330, 331 en 332 zijn op de vermeldingen in de desbetreffende vakken van het attest van toepassing.
articles 330, 331 and 332 shall apply to completion of the corresponding boxes on the certificate.

ook bij het splitsen van een zending, overeenkomstig artikel 18 van deze bijlage, mag het attest van oorsprong achteraf worden opgesteld.
where the splitting of a consignment takes place in accordance with article 18 of this annex, the statement on origin may also be made out retrospectively.

op de douaneaangifte voor het vrije verkeer wordt naar het attest van oorsprong verwezen.
the customs declaration for release for free circulation shall make reference to the statement on origin.

het attest van oorsprong wordt ter beschikking gehouden van de douaneautoriteiten die overlegging kunnen eisen ter controle van de aangifte.
the statement on origin shall be kept at the disposal of the customs authorities, which may request its submission for the verification of the declaration.

de aangebrachte goederen niet dezelfde zijn als die waarop het attest van oorsprong betrekking heeft;
the goods are not the same as those mentioned in the statement on origin;

het antwoord hebben ontvangen dat de exporteur niet bevoegd was het attest van oorsprong op te stellen;
have received a reply according to which the exporter was not entitled to make out the statement on origin;

de lijst van registers, verklaringen en attesten in bijlage vii, wanneer dit op basis van de kennisgevingen van de lidstaten nodig blijkt.
the list of registers, declarations and certificates set out in annex vii, when, on the basis of notifications from member states, this proves necessary.

de lijst van de instanties die bevoegd zijn voor de opstelling van het attest van oorsprongsbenaming in de documenten die overeenkomstig artikel 4, lid 1, het vervoer van wijnbouwproducten begeleiden,
their lists of authorities competent to certify the designation of origin of wine-sector products in the documents accompanying carriage of such products pursuant to article 4(1),

1848/76 bedoelde derde landen die zijn vrijgesteld van de overlegging van attest en analyseverslag , zijn opgenomen in bijlage iv van deze verordening .
1. "the third countries in respect of which the certificate and analysis report may be dispensed with pursuant to article 2 (2) of regulation (eec) no 1848/76 are listed in annex iv to this regulation.

voor metalen tanks: attesten van de chemische ladinganalyse;
for metal containers: chemical cast analysis certificates;

in bijlage i, eerste bladzijde van de vergunning, voetnoot 1, en bijlage iii, eerste bladzijde van het attest, voetnoot 1, wordt ingevoegd:
the following are inserted in annex i, first page of the authorisation, footnote 1 and annex iii, first page of the attestation, footnote 1:

( 1 ) indeling onder deze onderverdeling is afhankelijk van de overlegging van het attest dat is opgenomen in de bijlage bij verordening ( eeg ) nr .
( 1 ) entry within this subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the annex to regulation ( eec ) no 32/82 .

voor composiettanks: attesten van de bestandheid tegen chemicaliën in verband met tests uitgevoerd volgens de eisen van bijlage 6;
for all-composite containers: chemical resistance analysis certificates related to tests performed according to the requirements of appendix 6;

de maatregelen in bijlage iii bij verordening (eeg) nr. 3922/91 met betrekking tot het attest betreffende veiligheidsopleiding van cabinebemanning worden verwijderd overeenkomstig artikel 69, lid 3, van verordening (eg) nr. 216/2008.
the measures specified in annex iii to regulation (eec) no 3922/91 for the attestation of safety training of cabin crew are deleted in accordance with article 69(3) of regulation (ec) no 216/2008.

(1) indeling onder deze onderverdeling is afhankelijk van de overlegging van het attest dat is opgenomen in de bijlage bij verordening (eeg) nr. 32/82 van de commissie (pb nr. l 4 van 8.
(1) entry within this subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the annex to commission regulation (eec) no 32/82 (oj no l 4, 8.